Le blog de Jean-Marie Renoir

19 août 2017

Masevaux-Niederbruck: Grange Burcklé :Les répétitions vont bon train pour la nouvelle pièce de la Ruchêne.

 

Après une première partie de saison réussie, la Grange Burcklé entame la deuxième mi-temps le 25 août, avec neuf spectacles, dont la pièce en cours de répétition de la Ruchêne «  Tout le plaisir est pour nous ».

Parmi les spectacles programmés dans sa première partie de saison la Grange Burcklé de Masevaux-Niederbruck a connu un immense succès avec la pièce "Un vrai bonheur" en Juillet, avec les comédiens du Théâtre de la Ruchêne. Une partie de la même folle équipe artistique qui avait déjà sévi avec «  Chat et souris » en 2016 et «  Le gai mariage » en 2014/15, s'est remise au travail pour la pièce  : "Tout le plaisir est pour nous." de Ray Cooney. Au rythme de quatre, voire cinq répétitions par semaine, une nouvelle comédie encore plus délirante est en train de prendre forme sur les planches de la Grange, où se construit parallèlement un décor assez original, puisque sur le même plateau cohabitent un salon foufou avec une chambre à coucher du même type. A voir du 22 septembre au 15 octobre (renseignements et réservations sur le site "grange-burckle-masevaux.fr).

Outre ce spectacle à ne pas manquer, la seconde partie de la saison promet un programme de théâtre et de concerts sous la triple enseigne de la qualité, de l'originalité et de la convivialité :

-Un conte de fée moderne au rythme haletant « La petite pièce en-haut de l'escalier » comédie de Carole Fréchette, par les Créacteurs d'Ephémères de Kingersheim (Vendredi 25 et samedi 26 août)

-Les enfants terribles du prog rock, show efficace et décomplexé du groupe «  Out5ide » de Strasbourg, ( avec un 5 à la place du S), c’est la réincarnation d’Outside, formation française de rock progressif, qui a sorti trois albums. Le quintet dans son nouvel album Naked parle d’amour et de révolte.( Vendredi 1er septembre)

-La grande tradition du jazz, avec les “Classiques en Jazz” du Bewal Trio de Wittenheim, qui joue, à sa manière : l'Arlésienne de Bizet, Casse noisette, Concerto n°1 pour piano, Le Lac des Cygnes de

Tchaikovski, Prélude n°1 de Bach, Oblivion de Piazzolla, etc... mais aussi des oeuvres connues (Samedi 2 septembre)

-Des musiques fusionnelles ...et l'univers intimiste atypique de deux groupes : en première partie, « Thalia » de Mulhouse pour redécouvrir les folks français, irlandais celtique, des saveurs klezmer, des parfums cubains, des couleurs sud-américaine. En somme, un melting pot où se fondent douceur et exaltation, une ouverture au monde. Et en deuxième partie, le duo intimiste Aelle accompagnée par Stéphane Escoms au piano, pour découvrir son nouvel album « Amours », à l'univers ensorcelant, plein de sensibilité, de finesse, de folie. ( Vendredi 8 septembre)

-Une comédie alliant humour, suspense, intrigue et surnaturel « Coup de tonnerre » de Martine Rigollot, présenté par la troupe de Théâtre du Foyer Rural de Rougemont-le-Château (samedi 9 septembre)

-Pour s'évader comme un cow boy sur fonds de soleils couchants, le duo Jackson Mackay et son complice le batteur Bastiaan Sluis proposent un subtil mélange de grooves qui font bouger en cadence leur auditoire, inspirés par les musiques traditionnelles, la country music australienne, le Rock, la Pop, la World (Vendredi 15 septembre).

-Mélodies éternelles et textes toujours d’actualité, en deux parties, avec les Frangins Lindecker d'abord qui proposent des extraits de leur prochain spectacle autour de Jacques Brel, puis les mêmes avec leur groupe Lychen, pour de la chanson française – électro, création originale du groupe dans un concert à l'univers singulier où la voix et les mots révèlent la passion qui éclot d'un regard ( samedi 16 septembre).

- La deuxième pièce de la Ruchêne, «  Tout le plaisir est pour nous », où Armand Laurent et Alain Scheidecker mettent en scène des personnages à la langue bien pendue dans un chassé croisé digne des meilleurs films muets : trois rendez-vous amoureux, forcément illégitimes, le même soir, sans concertation, dans le même appartement, un remède contre l'ennui et la grisaille, pour se plonger jusqu'au cou, sous l'édredon de l'abracadabrantesque... (du 22 septembre au 15 octobre).

-Elles se chamaillent, s'adorent, on s'en amuse et on savoure : « Star et diva» par Monsieur et ses dames, pour parler d'amour avec un zeste d’humour, en invitant à fredonner la Javanaise, les Moulins de mon coeur, Syracuse et découvrir un nouveau répertoire concocté à plusieurs voix, avec Barbara, Gréco, Gainsbourg, Legrand, Reggiani... ( samedi 30 septembre).

 

La Grange Burcklé- Tarifs : 10€ -Réduit 1 : 8€ -Réduit 2 : 4€- Réservation en ligne : www.grange-burckle-masevaux.fr- ou office tourisme 03 89 82 41 99 - place des alliés 68290 Masevaux-Niederbruck

JMR 19/08/17

P1070361

 

Posté par ours68 à 11:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


18 août 2017

Masevaux-Niederbruck: Belle fête mariale à la chapelle de Houppach

 

La messe solennelle de l'Assomption qui débutait la fête paroissiale du 15 août, a rassemblé près de 350 personnes, dont les deux-tiers étaient assis à l'extérieur de la chapelle sous le chapiteau. Dans son homélie, le curé Frédéric Flota a rappelé que cette année est le centenaire des apparitions mariales à Fatima en 1917, qui constituent l'événement catholique le plus marquant du 20ème siècle. La Vierge Marie y aurait annoncé la deuxième guerre mondiale et les persécutions infligées à l'Eglise par le régime communiste. Avant le repas partagé par 125 convives, la paroisse et la municipalité ont tenu à remercier toutes les personnes qui oeuvrent pour la rénovation de la chapelle. Elles ont mis à l'honneur les représentants du conseil de fabrique, Jean-Paul Boeglen, Jean-Luc Behra et Geneviève Steffan et leurs conjoints par des cadeaux, un bouquet et un coffret de vin. Le maire Laurent Lerch a rappelé qu'avec son équipe, il suit de près l'évolution de la rénovation du site, et tient à ce que les projets trouvent leur aboutissement. Les prochains travaux soutenus par les bénéfices de cette fête, concernent le prolongement de l'enrochement autour de la statue de la Vierge, et la restructuration du mur et de la terrasse du calvaire qui la surplombe.

JMR 18/08/17

P1070385

Posté par ours68 à 09:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Guewenheim: Journée conviviale à la Pumpier Kapalla Fascht

Le magnifique cadre forestier a servi une nouvelle fois, de cadre à la 33ème Pumpier Kapalla Fascht de l'amicale des pompiers de Guewenheim. La météo était idéale, pour cette belle journée débutée par la messe célébrée par le curé Yann Kuster devant le parvis de la chapelle " Notre Dame des Bouleaux ". Les sapeurs pompiers ont offert l' apéritif à leurs convives, " Le Cocktail de la Clairière " préparé selon sa recette secrète, par le « druide » spécialiste François Papirer. Pour le repas, plus de 260 paëllas et près de 130 tartes flambées salées et sucrées ont été servies à cette occasion, sans compter les merguez, viennoises et frites. De nombreux habitués sont venus soutenir les organisateurs, et bien d' autres encore étaient au rendez-vous de cette manifestation qui est devenue une institution du village. Côté animations, une tyrolienne avait été mise en place pour distraire les plus jeunes, et le traditionnel concours de jeu de quilles a occupé les plus grands une partie de l'après-midi. Les quatre premiers ont été récompensés par une corbeille garnie :

Adulte : 1er Antony Bindler, 2ème Pascal Schlosser, 3ème Guillaume Ringenbach, 4ème Sébastien Rinderknecht. Et chez les jeunes, Ewan Ringenbach, 10 ans, entame une carrière de futur champion !

JMR 18/08/17

DSC_0049

DSC_0094

 

 

Posté par ours68 à 09:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

17 août 2017

Masevaux-Niederbruck: Les lauréats du concours des maisons fleuries

Les communes de Masevaux et Niederbruck se sont regroupées en commune nouvelle, mais chaque localité a gardé son concours des maisons fleuries. Ainsi le mardi 1er août, l'adjointe Eliane Farny et l'agent technique du fleurissement France Nanetti ont donné rendez-vous devant la mairie de Masevaux-Niederbruck, aux huit membres du jury des maisons fleuries. Serge Burr, responsable du fleurissement à Thann, Arthur Koenig représentant le syndicat d'initiative de Thann, Georges Kuck responsable du fleurissement à Wittelsheim, Marguerite Bindler adjointe à Guewenheim, et les quatre bénévoles Anne-Marie Da Fonseca, Geneviève Stasche, Jeanine Fleury et Pia Fellmann, ont formé deux groupes. Chacun a patrouillé sur une des rives de la Doller pour apprécier le travail des particuliers, dont quelques nouveaux se sont inscrits cette année. Le fleurissement de la ville incombe naturellement à la commune qui a obtenu le label quatre fleurs du concours des villes et villages fleuris, mais les habitants y contribuent par leurs efforts pour entretenir et embellir leur propriété. Le jury a tenu compte des dégâts de la grêle et de la sécheresse, en constatant que la rive gauche était plus fleurie que la rive droite. En suivant les critères d'entretien, de diversité et d'originalité, il a été confronté à un véritable casse-tête pour départager les inscrits, et établir le palmarès suivant :

-Maisons individuelles avec jardin très visible de la rue : -1. Pierre Schwoerer, -2. Betty Sax, -2 ex. Sylviane Lerch, -3. Roger Bindler.

-Décor floral installé sur la voie publique : -1. Anne Ketterlin, -2. Maria De Magalhaes.

-Maisons avec balcon ou terrasse sans jardin visible de la rue : -1. France Nanetti, -2.Benjamin Lerch, -3. Simon Ehret.

-Fenêtres ou façades fleuries : -1. Marie-Claire Britschu, -2. Aline Sansig, -2ex. Louise Weiss, -3. Noëlle Rosenblieh.

-Appartements d’immeubles collectifs : -1. Isabelle Nass, -2. Bernadette Steger, -3. Christine Gebel.

-Commerces et établissements publics : -1. Studio Bianchi, -2. Restaurant l'Invitation, -3. Café de l'Etoile.

-Potagers fleuris : -1. Juan Barros, -2. Christian Manigold.

-Prestige (hors concours) : -1. Michel Farny, -2. Résidence le Castel Blanc, -3. Jacky Bollecker.

-Jardins non visibles de la rue : -1. Bernard Hauptmann, -2. Jean-Marie Simon.

JMR 17/08/17

P1070312

 

Posté par ours68 à 09:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

Sewen: On a guinché au Langenberg

 

La 37ème fête montagnarde de l’Auberge du Langenberg a connu l'effervescence habituelle mardi dernier. Les parkings étaient plein aux alentours de l'établissement où la gastronomie et la musique de danse étaient à l'honneur toute la journée. Menée par Brigitte et Jean-Claude Fluhr, une équipe de 15 personnes au service et six en cuisine, ont servi près de 300 repas à midi et presque autant le soir. Les convives venus des quatre départements limitrophes, plus des parisiens et des belges, ont apprécié le menu, qu'ils ont prolongé sur la piste de danse, aux sons des orchestres Steph'band et Willerthaler, qui se sont relayés sur la scène du grand chapiteau. Sans oublier les nombreux promeneurs et touristes qui se sont installés sur les terrasses et ont profité de l'ambiance musicale.

A noter que la famille Fluhr poursuit ses soirées tarte flambée revisitée, le vendredi 22 septembre, et une prochaine en octobre.

Auberge du Langenberg, au Ballon d’Alsace : tél. 03.89.48.96.37.

JMR. 17/08/17

P1070397

Posté par ours68 à 09:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


14 août 2017

Sentheim: Les libérateurs de la 1ère armée française de 1945 en camp à la gare

 

Sous l'égide de l'association «  Alsace 45 » en partenariat avec TTDA, une cinquantaine de reconstitueurs ont monté un camp militaire aux alentours de la gare, pour rappeler la libération de la région en 44.

Une animation inhabituelle règne depuis samedi autour de la gare de Sentheim : une vingtaine de tentes militaires sont montées, où vivent une cinquantaine de reconstitueurs de la seconde guerre mondiale. Trois associations d'Alsace, de Champagne et de Haute-Savoie, et quelques indépendants, ont uni leurs efforts pour reconstituer un campement de l'époque de la libération de la région. « Nous participons à plusieurs manifestations de ce genre dans l'année, principalement dans le Grand Est, précise le président de l'association « Alsace 45 » Valery Guillaume. Ette fois-ci c'est en hommage au lieutenant Hodin, dont le char avait été pilonné par les Allemands entre Bourbach-le-Bas et Roderen le 30 novembre 1944.

Passé le poste de garde, les visiteurs découvrent toute une série de véhicules militaires, de la jeep au Half-Track, du Dodge au gros GMC. Des militaires en tenues de diverses armes présentent leur matériel et répondent aux questions. Côté campement, les tentes où logent les soldats s'alignent sous les acacias, à côté du bar, de la cantine, de l'armurerie, du poste de secours, du garage et de la radio-transmission. Elles sont toutes ouvertes au public qui peut découvrir le matériel et les objets correspondants à chaque poste, pour lesquels les membres des associations participantes de ce campement qui se veut éducatif, donnent toutes les explications souhaitées. Et dans la gare est installé le PC ( poste de commandement), où les FFI enrôlent les volontaires à la libération du pays, et discutent avec des civils costumés à la mode de 1944. Les visiteurs de tous âges déambulent dans le camp, où les grands-parents se souviennent et racontent aux petits-enfants curieux, où les collectionneurs examinent les pièces exposées et prennent des photos. Et à chaque arrivée du train à vapeur de l'association TTDA qui circule jusqu'à mardi en formation mixte voyageurs-marchandises, les voyageurs peuvent prendre le temps de visiter les installations.

Visite libre du campement: lundi14 août de 14h à 19h.

JMR 14/08/17

P1070362

Au garage, les mécaniciens font une pose en discutant avec un gendarme à vélo

P1070366

Une collection d'armes d'époque ( démilitarisées), avec leur fiche technique

P1070367

Le savoyard Didier Levet dans sa jeep blindée qui a participé à la bataille des Ardennes

P1070369

Le PC est installé dans la gare

P1070374

A l'infirmerie, le docteur Valery Guillaume présente son matériel

P1070379

Les opérateurs radio réparent leur matériel

 

Posté par ours68 à 09:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

12 août 2017

Le Haut-Soultzbach: Les maisons en fleurs passées à la loupe

 

Depuis l'an dernier, la municipalité du Haut-Soultzbach a décidé de ne faire qu'une tournée du jury des maisons fleuries pour les deux villages la composant. Ainsi vendredi dernier, les six bénévoles- Jean-Claude Glardon de Soppe-le-Bas, Sonia et Noémie Stevens de Lauw, Serge Ehret de Niederbruck, Marguerite Bindler de Guewenheim et Laurence Farny de Masevaux, accompagnés par les deux adjoints Dominique Rulofs et Philippe Ringenbach ont fait le tour des deux localités pour juger du fleurissement des maisons. Les notes ont été attribuées sur 30 points en considérant uniquement les décorations florales des façades d'habitations, selon les critères d'entretien, d'harmonie et d'aspect visuel. Elles ont été examinées au feeling, et notées en tenant compte de l'été sec qui a fait souffrir les plantations. Même s'il n'était pas nécessaire de s'inscrire, les jurés ont constaté, sur une quarantaine de propriétés, une petite diminution du fleurissement comme dans les autres communes. La remise des prix aux lauréats aura lieu début avril 2018.

JMR 12/08/17

P1070337

Posté par ours68 à 09:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

11 août 2017

Masevaux-Niederbruck: Une centaine de touristes au deuxième pot d'accueil de l'office de tourisme

 

Depuis plusieurs années, l'office de tourisme de la vallée de la Doller à Masevaux-Niederbruck, organise deux pots d'accueil des touristes, en juillet et en août. Lundi dernier, la deuxième édition de l'été, qui a eu le même succès que le premier, a reçu une centaine de touristes venus des quatre coins de France, mais aussi des Allemands, Anglais, Belges et Néerlandais. Ils ont été accueillis par le maire et président de la com com Laurent Lerch, le vice-président chargé du tourisme Jean-Paul Bindler, et des prestataires touristiques hébergeurs. Les personnes présentes ont eu droit à une présentation de la vallée, son histoire, ses activités, et les spécialités locales proposées par les producteurs fermiers et aubergistes qui ont fourni les ingrédients du pot: fromages bargkass et chèvre, sirops et confitures, charcuteries, yaourts, vin blanc, etc... Ce moment de rencontre et d'informations proposé par l'office de tourisme, est aussi l'occasion d’évoquer l’ensemble des activités, visites et découvertes à faire dans la vallée : jusqu’à la fin août il sera encore possible de découvrir les métiers d’artisanat comme le tissage de Kelsch, la brasserie La Dioller, la bijouterie Kalypso Pearl, le maréchal ferrant, les plantes médicinales et aromatiques, la miellerie, de s’initier au cani-rando, aux gyropodes, de découvrir le patrimoine minier, l'histoire de la ville avec le veilleur de nuit etc… Le programme complet est disponible sur demande à l’office de tourisme ou sur la page facebook : Masevaux et la vallée de la Doller. A noter que la calèche sillonnera encore la ville jusqu’au 17 août, et le résultat du tirage au sort de la tombola de l’été aura lieu le 18 septembre à l’office de tourisme.

Office de tourisme de la vallée de la Doller, 9 place des Alliés- 68290 - Masevaux-Niederbruck- Tél : 03 89 82 41 99

JMR 11/08/17

r_DSC_0015

 

Posté par ours68 à 08:56 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

08 août 2017

Guewenheim: Les campeurs ont exposé leurs œuvres

Comme tous les étés, une quinzaine d'artistes campeurs, dont quatre nouveaux, du camping de la Doller à Guewenheim, exposaient leurs créations dimanche. Entre peintures et dessins, récup'art, point compté, broderie et crochet, peinture sur verre, pâte à sel et poupées, il y en avait pour tous les goûts. Pendant que, sous un beau soleil et par une température idéale, les enfants s'ébattaient dans la piscine et les anciens jouaient aux boules, les visiteurs ont déambulé entre les stands dès le matin. Venant souvent du marché aux puces de Sentheim, ils ont pu suivre les démonstrations de plusieurs artistes qui travaillaient devant eux. «  Cette exposition a toujours une joli succès, commentait le président Francis Maranzana. Et cette année nous avons été gâtés par la météo... ».

JMR 08/08/17

P1070346

Posté par ours68 à 09:24 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

06 août 2017

Masevaux-Niederbruck: Des campeurs remerciés pour leur fidélité

 

Tous les étés, la municipalité de Masevaux-Niederbruck fait une visite aux touristes du camping des rives de la Doller, et leur offre un pot de bienvenue. Vendredi dernier, le maire Laurent Lerch accompagné de son adjointe Eliane Farny et d'une représentante de l'office de tourisme ont respecté la tradition avec plaisir. Après avoir souhaité la bienvenue à la centaine de personnes présentes, il a fait une brève présentation géographique et historique de la ville et de la vallée. Il a tenu à remercier les gérants Anne et Julien Tissot, qui pour la troisième saison s'investissent avec énergie et enthousiasme pour rendre attractif et convivial le camping qui est actuellement occupé à 80%. Le maire a salué la présence de campeurs suisses, allemands, autrichiens, hollandais et belges – qui apprécient beaucoup les nouvelles installations de « Coco Sweet », un hybride de caravane et de tente-, en souhaitant le bien vivre ensemble dans une Europe de paix. Le président des commerçants Eric Bianchi a présenté l'association et invité les vacanciers à visiter la ville et découvrir ses commerces, et Julien leur a souhaité de bonnes vacances. Quatre couples de campeurs qui fréquentent le camping de Masevaux depuis 40 ans et plus, ont été récompensés par une médaille de la ville et un bouquet de fleurs : Yvonne et Albert Boesch de Mulhouse, Yvonne et Robert Briswalter de Brunstatt, Françoise et Jean André de Nancy, et Monique et Claude Fevrier de Huningue. Toutes les personnes présentes ont été invitées au verre de l'amitié offert par la commune, pendant que l'orchestre Blues Art démarrait son spectacle musical pour animer le barbecue géant organisé par le camping.

JMR 06/08/17

P1070340

 

Posté par ours68 à 18:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]