Le blog de Jean-Marie Renoir

23 août 2016

Bourbach-le-Haut: Un bûcher en forme de tracteur forestier

 

Les bénévoles de l'AACT (association d'animation culturelle et touristique) de Bourbach-le-Haut, sont en train de préparer le bûcher des feux de l'été, où sont invités les habitants du village. Après des discussions animées, l'équipe a décidé de changer du bûcher traditionnel, en construisant un énorme tracteur forestier qui sera mis à feu samedi prochain, lors d'une soirée festive. Cinq samedis ont été nécessaires aux dix adultes et autant d'enfants, pour abattre les épicéas offerts par la commune dans sa forêt, ébrancher, transporter, débiter, et assembler les rondins de différentes tailles. «  Nous voulons redynamiser les animations dans le village, déclare leur porte-parole Gilles Kubler. Quand tout le monde s'y met, on peut faire des choses sympathiques et réunir toutes les générations...».

JMR 23/08/16

P1050232

Posté par ours68 à 15:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


Masevaux-Niederbruck: Sylvain Paumier aux championnats du monde de scrabble

Cet été, pendant que les meilleurs athlètes du monde se disputaient les médailles à Rio, les meilleurs joueurs de scrabble de la planète se sont retrouvés à Agadir (Maroc) autour du jeu de société le plus célèbre, pour les 45ème championnats du monde. Le jeune dollerois de 17 ans Sylvain Paumier, membre du scrabble club de Masevaux-Niederbruck, a participé à ce championnat francophone grâce notamment au soutien de la com com de la Doller et du Soultzbach qui a financé son déplacement et grâce à une aide de la mairie de Dolleren. Son titre de champion d’Alsace acquis début 2016, lui a permis d’aller au championnat de France à Valdoie en avril, où il a été retenu en équipe de France pour participer au championnat du monde à Agadir.

Sylvain a joué en scrabble duplicate Elite et a amélioré son classement au niveau mondial en individuel Blitz (coup en 1 minute), puisqu'il passe de la 235ème place l’an passé à la 112ème place cette année. A noter que la fédération internationale de scrabble francophone rassemble plus de 20 000 licenciés dans 30 pays. En paire dans sa série, associé à Benjamin Gascuel, un jeune dijonnais du même âge, Sylvain termine à la 4ème place mondiale contre la 6ème place l’an passé.

C’est en Suisse à Martigny dans le Valais que se dérouleront les championnats du monde 2017, pour lesquels Sylvain tentera de se qualifier pour la 3ème année consécutive, mais attention car comme le dit le dicton « passe ton bac d’abord ! ».

Dans un contexte difficile, Agadir a été l’occasion de rassembler des jeunes de tous les pays dans une fraternité des plus nécessaire actuellement.

Contact : Scrabble Club de Masevaux, Collège C.A. Gérard, Salle de réunion, 3 rue Paul Burgi, 68290 Masevaux-Niederbruck. Mardi 20h en période scolaire (Section Jeunes du club aux mêmes horaires). Info par mail: scrabble-club-masevaux@outlook.com

JMR 23/08/16

PAUMIER Sylvian cdm Agadir 2016

Posté par ours68 à 15:36 - Commentaires [0] - Permalien [#]

21 août 2016

Masevaux-Niederbruck: Belle fête paroissiale à Notre Dame de Houppach

La kermesse paroissiale organisée lundi dernier 15 août à la chapelle de Houppach par le Conseil de Fabrique a bénéficié d'un temps radieux qui a attiré près de 300 personnes à la messe solennelle de l'Assomption, célébrée par le curé Frédéric Flota. Comme d'habitude, la moitié des fidèles a du assister à l'office depuis le parvis. Le repas qui a suivi a été partagé par une centaine de personnes qui se sont régalées. Au cours de l'après-midi convivial, la tombola au profit de la rénovation de la statue de la Vierge Marie qui a grand besoin d’être décapée et repeinte, a fait gagner de nombreux lots aux heureux participants qui ont tiré les numéros suivants : 593 une scie circulaire- 226 un livre sur l'art de la BD- 414 un tour de la vallée en avion- 013 un bon pour un portrait au studio-photo Bianchi- 882 un tableau de Mme Hoog «  Le Lavandou »- 495, 187 et 801 des bons d'achat de 80 € offerts par la ville de Masevaux-Niederbruck- 894 et 126 un bon d'achat de 50 € offert par le Crédit Mutuel- 693 un bon de 50 € pour un repas à l'auberge Sonnematt- 378 un bon de 50 € pour un repas à l'Hostellerie Alsacienne- 237 et 848, deux entrées au prochain spectacle du Jeu de la Passion. Pour retirer les lots, s'adresser au 03 89 38 83 19 ou 03 89 82 80 09.

A 17h a eu lieu l'inauguration du chemin de croix dont les 14 stations ont été rénovées grâce aux dons et aux bénéfices de la fête de l'an dernier.

JMR 22/08/16

P1050154

La statue de la vierge sera restaurée en 2016/2017, grâce aux dons et bénéfices de la fête.

P1050153

Posté par ours68 à 08:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

18 août 2016

Bourbach-le-Haut: Un banc panoramique au sommet du Kohlberg

Au dessus de Bourbach-le-Haut, le massif du Kohlberg, propriété de la commune, domine le vallon et offre un point de vue unique sur le village. Au milieu du 19ème siècle, le versant a été déboisé par des charbonniers qui y construisaient des meules de charbon de bois pour alimenter les forges des deux vallées, d'où le nom du lieu. Et depuis, il a servi jusque dans les années 60 de pâturage communal. Plusieurs projets de valorisation touristique du site n'ont pas abouti, et le paysage se referme peu à peu. Mais à l'initiative de Serge Lerch, historien du village, il reste un parcours privilégié pour les marcheurs qui montent au col du Hundsruck, et admirent le village d'en haut. Son idée d'y installer un banc a été approuvée par l'AACT ( association d'animation culturelle et touristique) qui a chargé son ancien président Thierry Florence menuisier de son état, de le construire, ce qu'il a fait gracieusement. Avec l'accord de la municipalité, le banc a été installé dernièrement par plusieurs bénévoles, et inauguré samedi dernier en présence de quelques 25 personnes qui ont gravi les 200m de dénivelé depuis le foyer rural François Nussbaum. La présidente Bernadette Walter qui a été chargée de dévoiler l'ouvrage, a chaleureusement remercié toutes les personnes qui ont contribué à cette installation, et invité à l'apéritif inaugural offert par l'AACT.

JMR 18/18/16

Banc - inauguration 031

Banc - inauguration 054

Posté par ours68 à 08:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

15 août 2016

Masevaux-Niederbruck: Le « A coeur » pour promouvoir l'Alsace

 

L'équipe du « A Tour », qui sillonne cet été la région pour promouvoir l'Alsace, s'est arrêté dans la vallée de la Doller hier jeudi. Une première halte au Ballon d'Alsace dans la matinée, a vu défiler de nombreux touristes, autant français qu'étrangers. Ce fut l'occasion, pour Maxime Reinagel de l'agence d'attractivité du conseil régional, et Marine Hildenbrand, de l'office de tourisme de la vallée de la Doller, d'expliquer leur démarche, à grand denfort de dépliants, cartes postales et petits drapeaux. « L'idée est un marketing territorial, pour mettre en avant une marque, l'ancrer sur le territoire, et la développer au niveau national, voire international, précise Maxime. La démarche, adossée à un événement, s'adresse aussi bien aux particuliers qu'aux professionnels... ». A Masevaux-Niederbruck, l'événement en question était le marché paysan installé sur la place des Alliés, où le beau temps a attiré nombre d'acheteurs et de promeneurs. Sur les deux sites, un photographe professionnel proposait aux amateurs de leur tirer le portrait à côté du grand A Coeur rouge, symbole de l'Alsace. Les photos seront disponibles en HD sur www.flickr.com/imaginalsace/albums (site sécurisé). Un jeu concours Instagram est également organisé, qui permettra de gagner des séjours en Alsace. Il suffit de poster la photo sur son compte Instagram avec les hashtags #visitalsace #atour2016 #ambalsace et localiser la position de la photo.

Renseignements Office de Tourisme de la Vallée de la Doller à Masevaux-Niederbruck- tél 03 89 82 41 99.

JMR 16/08/16

P1050218

 Deux cavaliers de retour de randonnée, se sont prêtés au jeu de la photo-souvenir, devant la maisonnette alsacienne

P1050215

 Maxime Reinagel et Marine Hildenbrand ont expliqué aux passants le but de la démarche du A Tour

 

 

Posté par ours68 à 16:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


12 août 2016

Masevaux-Niederbruck La fontaine dite «miraculeuse» coule à nouveau à Houppach:

 

Dans le cadre de la mise en valeur du site de la chapelle Notre Dame de Houppach, la municipalité de Masevaux-Niederbruck étudie un projet de création d’un sentier botanique ludique comprenant une trentaine de variétés de plantes. Le sentier sera accessible à partir du chemin rural, et traversera l'ancienne zone de loisirs qui sera réaménagée ( aire de jeux et de pique nique), en passant à coté du belvédère et de la chapelle. Ce sentier ludique permettra au enfants de la colonie de trouver sur place des activités pédagogiques, et aux habitants de la vallée de découvrir ce site magnifique lors de leur promenade.
La ville de Masevaux-Niederbruck accueille tous les ans un camp de scouts, et cette année, le site de Houppach a servi de base à une troupe de Vervins (Aisne), de sept garçons et quatre filles, encadrés par deux animateurs diplômés. Après leurs séjours en 2010 et 2014 au verger conservatoire où ils ont repeint le chalet, installé un barbecue et dégagé une source, ils se sont attaqués cette année à défricher et dégager un premier chemin d'accès, et au nettoyage de la fontaine et du bassin en contre-bas, laissés à l'abandon depuis de nombreuse années. Quinze jours ont permis à l'équipe de finaliser les travaux et de refaire couler l'eau de la source, à la grande satisfaction des élus qui apprécient le travail réalisé par les scouts, et les en remercient. D'autre part ils sont rassurés pour la suite du projet. Le travail a été complété par les services de la ville, qui ont également débroussaillé toute la zone autour de la chapelle.

JMR 12/08/16

SAM_2059

Le maire Laurent Lerch et son adjoint Serge Ehret chargé du projet, avec l'animateur et quelques scouts.

Posté par ours68 à 10:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

En direct du producteur : le miel du plaisir

Anne Ehret et Daniel Herrmann, apiculteurs attentifs, passionnés et passionnants

Après l'installation du couple à Bourbach-le-Haut en 2009, Anne Ehret a pu bénéficier de la retraite d'agent de la fonction publique territoriale, après 15 ans de service et trois enfants. Passionnée de potager, de fleurs, de nature, et depuis longtemps intéressée et intriguée par l'apiculture, elle a profité de son nouveau temps libre pour satisfaire sa curiosité en suivant une formation théorique. Grâce à une subvention du conseil général, elle a pu démarrer une ruche pour comprendre en pratique « comment ça marche »... Rapidement son compagnon Daniel Herrmann s'est pris au jeu, et ils ont petit-à-petit augmenté le cheptel pour arriver aujourd'hui à un parc de dix à quinze ruches en moyenne. « Ce n'est pas le rendement qui nous intéresse en premier, confie Anne. La production est toujours aléatoire et fluctuante, en fonction de la météo et des années : par exemple la même ruche peut produire 60 kg une année, et seulement 10kg l'année suivante. La gestion attentive et minutieuse d'un élevage exige un travail précis au quotidien. ». «  C'est comme n'importe quel autre animal, précise Daniel qui a gardé une occupation de mécanicien à mi-temps, il faut s'en occuper tous les jours, l'apiculteur vit au rythme des abeilles et des miellées. Nous voulons travailler dans une optique où l'on peut encore gérer l'élevage... ». Effectivement, la production varie avec les secteurs : à Bourbach-le-Haut la saison commence par les fleurs de montagne, puis l'acacias, le miel de forêt en août (ronces, mûres, châtaignier, églantine...), pour terminer par le sapin quand la saison est bonne. Intarissables sur le sujet, Anne et Daniel veulent aller plus loin que la production basique. Leur passion les a amenés à privilégier la sélection d'un cheptel à partir d'une race d'origine autrichienne : la « Carnica Sklenar », pour avoir des abeilles douces adaptées au climat local. Et pour limiter l'essaimage qui affaibli les ruches, ils se sont lancés dans l'élevage de reines. La production pour la vente n'étant pas leur but premier, les apiculteurs bourbachois produisent en moyenne, bon an mal an, 200kg de miel d'acacias, fleur, forêt, montagne, tilleul et sapin. Leur première satisfaction est d'en distribuer à leur famille, pour vendre le reste en vente directe. Enfin, le couple perfectionne ses connaissances régulièrement auprès d'autres apiculteurs, notamment comme bénévoles à l'Ecomusée d'Alsace, où ils ont été entraînés en 2012 par le président de la corporation Alain Ruetsch. Ils font également partie du syndicat des apiculteurs de la vallée de la Doller à Masevaux-Niederbruck.

Anne Ehret et Daniel Herrmann, apiculteurs- 11B route de Bourbach-le-Bas à Bourbach-le-Haut<br />tél 03 69 19 41 79 ou dherrmann@estvideo.fr

JMR 12/08/16

P1050201

Posté par ours68 à 10:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

11 août 2016

Masevaux: Le palmarès du concours des maisons fleuries dévoilé

Chaque localité de la commune nouvelle Masevaux-Niederbruck ayant gardé chacune son concours, un jury différent était chargé de juger le fleurissement des maisons de chacune d'elles.

Le jury du concours des maisons fleuries a sillonné les rues de Masevaux jeudi 21 juillet, sous la conduite de l'adjointe Eliane Farny. Les professionnels du fleurissement, responsables des services techniques et élus de communes voisines, répartis en deux groupes, ont eu fort à faire pour départager les concurrents, qu'ils ont classés en neuf catégories. Après avoir obtenu le deuxième prix l'an dernier, Laurence et Michel Farny sont montés sur la première marche du podium cette année. Ils participent au cours de plus d'une dizaine d'années, et mettent un point d'honneur à agrémenter la maison forestière de la rue Mason, qu'ils occupent depuis plus de 30 ans. «  Le mérite revient surtout à Laurence qui passe deux heures par jour à s'en occuper, précise Michel. Moi, je donne juste un coup de main pour l'arrosage, surtout pour le tagètes, une variété d'oeillets qui ont besoin d'eau deux fois par jour... ». Ces fleurs d'un jaune d'or partagent la vedette avec plusieurs sortes de géraniums et quelques autres variétés florales d'ornement.


Catégorie maisons individuelles avec jardin très visible de la rue :1er Michel FARNY – 2ème Betty SAX – 3ème Claude ILTIS – 4ème Sylviane LERCH – 5ème Bernard HAUPTMANN – 6ème Marie-Louise HOOG
Catégorie décor floral installé sur la voie publique :1er Maria DE MAGALHAES
Catégorie maisons avec balcon ou terrasse sans jardin visible de la rue : 1er François BRISWALTER –2èmeFrance NANETTI – 3ème Gilles STEGER – 4ème Marie-Rose WEISS – 5ème Benjamin LERCH – Catégorie fenêtres ou façades fleuries : 1er Denis IOLLER - 2ème Odile BURDET – 3ème Jean-Paul KAEFFER – 4ème Suzanne MOUTON-LIGER
Catégorie appartements d’immeubles collectifs :1er Jacky BOLLECKER – 2ème Christine GEBEL – 3ème Gérard MONNIER – 4ème Bernadette STEGER – 5ème Dominique DAVAL & Olivier CHRETIEN
Catégorie 6 commerces et établissements publics :1er Résidence Le Castel Blanc – 2ème Studio BIANCHI - 3èmeBoucherie JUNG – 4ème Relais de la Poste
Catégorie fermes et hébergements chez l’habitant :1er Ferme-auberge SONNEMATT – Michel BLEU
Catégorie potagers fleuris : 1er Marcel WAGNER – 2ème Christian MANIGOLD –
Catégorie prestige : 1er Simon EHRET – 2ème Pierre SCHWOEHRER – 3ème Juan BARROS – 4ème Restaurant L’Invitation –
Encouragements : Marie-Jeanne BINDLER – Marie GLANTZMANN –

JMR 11/08/16

MF2016-1

 

Laurence et Michel Fary sur leur balcon où s'épanouissent géraniums et targètes d'or

MF2016-3

 

Posté par ours68 à 08:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

09 août 2016

Guewenheim : Les campeurs ont exposé leurs œuvres

La 16ème édition de l'exposition des artistes organisée par le camping de la Doller à Guewenheim sous la de Marie-Jeanne Noël, a eu un franc succès, hier dimanche. 24 exposants, en majorité des campeurs, présentaient sous le préau et dans la salle de restauration, leurs œuvres en peintures, récup'art sculpture métal, vannerie, broderie, point-de-croix et travaux d'aiguille, cartes postales 3D, etc... Le beau temps a incité les visiteurs à s'aventurer dans le chemin d'accès, après avoir fait un tour au vide-grenier de Sentheim. Le matin a vu passer des habitants du village, qui étaient suivis l'après-midi par les touristes et les invités, soit une bonne centaine de personnes, pendant que les campeurs se rafraîchissaient dans le piscine. Le président Francis Maranzana était très satisfait de la fréquentation : «  Comme d'habitude, c'est une belle exposition pour des amateurs, il y en a pour tous les goûts...».

JMR 09/08/16

P1050187

P1050189

Posté par ours68 à 18:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

06 août 2016

Masevaux-Niederbruck: Créaliance : bilan du séjour à Lamoura

 

Les familles et les jeunes qui ont participé du 18 au 22 juillet dernier, à la semaine de vacances à Lamoura l'un des quatre villages de la station des Rousses, dans le Jura, étaient invités à une rencontre-bilan, dans la grande salle multi-fonction de Créaliance.

Une vingtaine de personnes ont ainsi pu visionner les photos projetées par l'animateur Mourad Tifouni. Assisté de ses collègues Aline Ringuet et Marie Holstein, il a ensuite animé un débat autour d'un questionnaire, pour faire le bilan de ce séjour, qui a été apprécié par les petits et les grands. Certains ont même émis des idées pour améliorer l'organisation ou agrémenter les prochaines sorties. Un goûter convivial préparé par les jeunes a clôturé la réunion.

JMR 06/08/16

P1050139

Marie Holstein, Aline Ringuet et Mourad Tifouni ont animé la rencontre-débat

Posté par ours68 à 08:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]