12 mai 2008
Portes ouvertes aux ateliers municipaux.
Une vitrine des services techniques de la ville.
Dès 10h samedi matin, les portes de services techniques de la ville se
sont ouvertes aux visiteurs officiels, qui ont parcouru les bureaux,
serres, ateliers sous la conduite du maire Laurent Lerch. Après la
visite, celui-ci a invité les visiteurs à la remise des prix du concours
des maisons fleuries 2007 , sous le grand hangar aménagé pour
l'occasion, par les agents communaux: décorations, plantes vertes, et
panneaux-photos explicatifs sur les différentes activités des services
techniques.
Le maire a débuté son allocution en appelant autour de lui son équipe
d'adjoints: " Notre équipe solidaire a souhaité montrer les moyens mis
en oeuvre pour apporter à la population les services qu'elle mérite...
C'est un point essentiel de notre engagement politique, qui vise à la
coordination des moyens pour assurer un service à meilleur coût, ...et
rester le reflet du dynamisme de notre territoire..." Il a ensuite
repris brièvement le descriptif des différentes missions que se sont
fixés les services techniques " ...sans oublier le soutien à la jeunesse
locale par l'embauche de 20 jeunes saisonniers chaque été..." Il en a
profité pour annoncer officiellement l'ouverture de la mairie les
samedis matins de 10h à 12h, à partir du 24 mai. Laurent Lerch a terminé
en saluant l'esprit de famille qui règne au sein de cette grande équipe
technique et municipale, et a remercié tout le personnel communal pour
son travail .
A sa suite, Roger Gaugler, président de la Communauté de Communes, s'est
réjouit que Masevaux trouve la place qui lui revient à la tête des 17
communes de la vallée, grâce à son rôle de coordinatrice des services à
la population. Le député Jean-Luc Reitzer a reconnu la passion et la foi
nécessaires à un engagement dans la vie publique, qui animent l'équipe
municipale de Masevaux, et a admiré la richesse et la diversité des
missions assurées par les services techniques.
La remise des prix du concours des maisons fleuries a précédé le
traditionnel vin d'honneur.
L'après-midi, à partir de 14h, la météo estivale a drainé une foule de
masopolitains vers l'enceinte des services techniques, où ils ont pu
visiter les installations, voir des démonstrations de matériels ,
découvrir les nouveaux locaux et équipements, et parcourir les serres,
où des employés communaux ont procédé au rempotage gratuit des géraniums .
Jean-Marie Renoir
Palmarès du concours des maisons fleuries
1- Maisons individuelles avec jardin très visible de la rue: Sylvianne
Lerch, Jean-Marie Simon, Didier Schmitt, Mme et Mr Klopfenstein-Mauquin,
et Pierre Schwoehrer.
2- Maisons avec balcon ou terrasse sans jardin: Paulette Wolf, Simon
Ehret, Stéphanie Dozier, Damien Battmann, et François Briswalter.
3- Appartements d'immeubles collectifs: Jacqueline Schaeffer, Pascal
Meslin, Christine Gebel, Bernadette Steger, et Raymond Roll.
4- Fenêtres et façades fleuries: Valérie Studer, Gilbert Kessler, Jean
Burdet, Denis Ioller, Jean-Paul Kaeffer, et Carmine Melissa.
5- Commerces: Café au Raisin, Boucherie Jung, Corinne Coiff', et Studio
Bianchi.
-Dans chaque catégorie a été décerné un prix " prestige" hors concours:
1- Gérard Ehrhard, 2-Suzanne Rusterholz, 3-Jean-Pierre Beltzung, 4-
Patrick Watrin, 5- Daegelen et Cie.
-Un prix d'encouragement a été décerné à Bernard Danois et Didier Sansig.
Les lauréats ont reçu un arrangement floral et un chèque-cadeau édité
par l'association des commerçants et artisans de Masevaux, échangeables
dans les commerces locaux.
Jean-Marie Renoir 10 05 2008
Le public a pu visiter ateliers, bureaux et serres.
Les lauréats du concours des maisons fleuries ont posé aux côtés du maire, avant le vin d'honneur.
10 mai 2008
8 mai
Hommage aux libérateurs et aux donneurs de sang.
La municipalité et les habitants de Sickert rendaient hommage jeudi soir aux combattants libérateurs du 8 mai 45, en présence de Claude Collin du Bocage, président de Rhin et Danube et des anciens du 2ème bataillon de choc, et d'une partie du conseil municipal de Masevaux, conduite par son maire Laurent Lerch. Le maire de Sickert Roger Gaugler a lu le message de Jean-Marie Bockel, secrétaire d'état à la défense et aux anciens combattants, pour le 63 ème anniversaire de la libération de la France.Après que les enfants, aient déposé une bougie du souvenir devant la stèle, les officiels ont procédé au dépôt d'une gerbe , suivi de la sonnerie aux morts. La cérémonie s'est clôturée par la remise du diplôme de donneur de sang à deux sickertois: Fabien Trommenschlager et André Dangel, que le maire a félicités pour cette autre forme de don de soi.
Jean-Marie Renoir 08 05 2008
Fabien Trommenschlager a reçu la médaille de donneur de sang des mains du mair Roger Gaugler.
05 mai 2008
Portes ouvertes aux services techniques de la ville.
Dans son perpétuel souci d'améliorer le service au public, la municipalité de Masevaux a décidé d'inviter la population à visiter les services techniques de la ville le samedi 10 mai.
" Les portes ouvertes ne sont pas une opération habituelle, précise le
maire Laurent Lerch, mais nous pensons que les habitants ont le droit de
savoir à quoi servent leurs impôts. Ainsi ils pourront constater les
importants investissements techniques et humains que représentent les
services techniques, qui oeuvrent au quotidien pour le bien-être de
tous. D'ailleurs ces activités rejaillissent sur les autres communes de
la vallée, en location de machines, déneigement, balayage, et autres
petits services, et profitent aussi aux associations lors de leurs
manifestations. Dans le même esprit de service au public, les horaires
d'ouverture de la mairie vont changer à partir du 23 mai, pour s'adapter
à la demande des usagers, en particulier, les bureaux seront ouverts le
samedi matin. Ces portes ouvertes seront également l'occasion pour les
nouveaux conseillers de se familiariser avec cet important secteur de
l'activité communale."
La priorité des services techniques reste la gestion en régie propre de
l'eau potable, de la source au robinet. Les services techniques assurent
la production, l'entretien des captages , des réservoirs et du réseau,
la distribution en quantité et en qualité, et la facturation, aux
habitants de Masevaux et de Lauw. Un projet d'alimentation des communes
de Sickert et Niederbruck est à l'étude, ce qui va encore augmenter les
contraintes liées aux contrôles et analyses déjà très pointus.
L'assainissement est le deuxième service important assuré par la ville,
avec l'entretien de tout le réseau, sur lequel les interventions doivent
être rapides et efficaces, sans avoir recours à une entreprise extérieure.
L'éclairage public est également un souci constant des services
techniques, qui interviennent au plus vite pour changer une ampoule, et
ainsi rassurer les usagers, ou assurer la maintenance dans les bâtiments
communaux. Les deux électriciens sont d'ailleurs en train de terminer le
remplacement de toutes les ampoules classiques de l'éclairage public des
rues, par des lampes au sodium qui assurent une économie d'énergie et un
meilleur rendu lumineux. Ce travail a été grandement facilité par
l'utilisation de la nouvelle nacelle.
Les travaux de voirie concernent les terrassements et branchements
divers, réfections de chaussée, mise en place ou remplacement du
mobilier urbain. Un projet d'équipement en matériel de marquage au sol
permettra de raccourcir les délais d'intervention pour plus de sécurité.
Le plus gros des effectifs est absorbé par les espaces verts qui
assurent la production et la mise en place des fleurissements et
plantations, et l'entretien des surfaces herbées. Ce service s'oriente
progressivement vers une gestion différente du fleurissement, en tenant
compte du développement durable: utilisation des plantes vivaces et des
arbustes qui consomment moins d'eau et la retiennent dans le sol, et
l'utilisation de l'eau de pluie après récupération dans les anciennes
cuves à mazout , nettoyées et recyclées, des bâtiments communaux.
La propreté de la ville passe par le balayage régulier des rues, du
marché et des cours d'écoles. Il est désolant de constater que malgré
les 10 000 sachets mis à disposition des passants sur une année, ont
trouve encore régulièrement des crottes de chiens sur les trottoirs et
jusque devant les entrées de magasins de la rue piétonne...
Enfin , dans les ateliers municipaux, les agents suivent périodiquement
des stages de formation, et deviennent ainsi polyvalents, pour assurer
toute la gamme des métiers techniques du bâtiment et de la mécanique.
Ils s'occupent de l'entretien des bâtiments communaux, du parc
automobile et mécanique, et assurent la signalisation routière urbaine.
La journée " Portes Ouvertes" du 10 mai débutera à 11h30 par la remise
des prix des maisons fleuries, suivie d'un vin d'honneur. Les lauréats
seront récompensés par des chèques-cadeaux à échanger auprès des
commerçants et artisans de la ville. A partir de 14h, les installations
seront ouvertes au public qui pourra visiter les différents services,
les serres, et même la grange Burcklé.
" Les techniciens seront présents pour répondre aux questions, précise
Julien Ast, adjoint aux services techniques, et faire des démonstrations
de techniques qui évitent l'emploi de désherbants: décoctions à base
d'ortie ou de prêle, désherbage thermique, techniques de paillage et de
"mulching". Ils informeront les visiteurs sur la toxicité des produits
phytosanitaires du commerce, et les précautions à prendre pour leur emploi."
Deux Stands de fournisseurs extérieurs proposeront des plants et graines
de fleurs, et dans les serres, les agents techniques procèderont au
rempotage gratuit de plants de géranium.
Portes ouvertes des services techniques de la ville de Masevaux , 4 rue
du stade, le samedi 10 mai 20078 de 14h à 17h
Renseignements au 03 89 38 85 44 ou E-mail: technique@masevaux.fr
Jean-Marie Renoir 28 04 2008
Dans les serres municipales, l'heure est à la préparation des plants.
Portrait de bénévole.
Claire Dyminski-Mansuy, et la danse, toujours.
Comme beaucoup de petites filles, dans les années 50, Claire rêvait
devant les photos de ballerines. Mais à l'époque, les cours étaient
réservés à une élite, et ses parents n'avaient pas les moyens. C'est en
1975, une fois mariée avec deux enfants, qu'elle a pu enfin intégrer le
monde de la danse, en s'inscrivant à un cours de modern'jazz, animé par
Yvonnick Cueff, à Mulhouse. En parallèle, elle a suivi pendant une
douzaine d'années, le stage international de danse chaque été à Thonon,
et profiter de l'enseignement de professeurs prestigieux, et surtout de
Jorma Uotinen, directeur de l'Opéra National d'Helsinki, et danseur
soliste de Carolyn Carlson.
En 1987, à la demande de plusieurs dames du village, Claire a lancé un
cours de Gym-danse dans le cadre des activités de l'Association
d'Animation Culturelle et Touristique de Bourbach le Haut. Dans la
salle du foyer rural, les participantes se sont vite retrouvées à une
vingtaine, dont certaines qui font encore partie du groupe, viennent de
fêter les 21ans de l'activité, le 6 mars dernier.
Où en est le groupe de danse, aujourd'hui?
Depuis trois ans, nous avons changé de cap. Suivant en cela le
désir des participantes, nous travaillons actuellement sur les
exercices de la méthode " Pilates", qui consiste à tonifier les muscles
posturaux profonds, pour aboutir à une fermeté abdominale, à aplanir
les muscles superficiels, et parvenir à une souplesse plus franche des
articulations et des muscles. Ces exercices empruntent au yoga, à la
gymnastique, mais également à la danse, car la fluidité des mouvements
y est primordiale, et apporte une plus grande aisance et liberté
corporelle. Cette pratique s'adresse aux hommes et aux femmes de tous
âges, et est plus appropriée aux attentes du groupe, comme cela se
constate à l'augmentation de la fréquentation.
Quel est votre meilleur souvenir?
Parmi les meilleurs souvenirs, je citerai les spectacles que nous
organisions pour la fête de Noël des anciens du village, mais également
ceux que nous présentions pour la fête de la montagne du 15 août, à la
ferme-auberge des Buissonnets. L'édition 93 a d'ailleurs donné lieu à
une grande partie de rigolade mémorable, lorsque nous avons improvisé,
en nous déguisant, l'élection de Miss Schifala. Et l'année d'avant, un
troupeau de chèvres, amenée par des voisins pour la fête, s'est mis à
bêler en plein milieu de la représentation, on n'entendait plus la
musique! Mais le mélange artistico-campagnard inattendu a beaucoup
plu...
Ces représentations étaient très motivantes pour le groupe, qui pouvait
montrer le travail effectué sur des chorégraphies parfois compliquées,
tout au long de l'année.
Nous avons la chance de ne compter aucun souvenir pénible, même en
cherchant bien...
Vous avez bien eu une petite galère?
Pas vraiment, mais les fêtes du 15 août donnaient lieu à des
journées très longues pour moi. En plus du travail à l'auberge pour la
préparation de 200 à 300 repas, puis le service à table, à l'heure du
spectacle il fallait se chauffer, danser, puis reprendre le service. Et
il fallait recommencer pour le spectacle du soir. La concentration
était très sollicitée.
Et si aujourd'hui , il vous tombait 10 000 euros du ciel?
J'investirais dans l'achat de matériel pour notre activité actuelle,
ainsi que dans l'amélioration de la salle , par l'installation de
miroirs supplémentaires, et d'un parquet qui profiterait aussi aux
cours de danse pour enfants le mercredi matin, et ceux pour adultes du
samedi, donnés par deux professeurs diplômés d'état.
Propos recueillis par Jean-Marie Renoir 04 04 2008
