30 juillet 2009
Le bûcher de la MJC a enflammé la nuit.
Même s'il était en retard sur la date, et s'il a été arrosé pendant trois jours, le bûcher a bien brûlé samedi soir , à Bourbach-le-Haut. La pluie s'était arrêtée en milieu d'après-midi, et malgré la fraîcheur apportée par l'humidité, les spectateurs sont venus nombreux dès 19h, du village, et des communes alentour. Quelques vacanciers ont également trouvé le chemin du foyer rural. Après la mise à feu laborieuse des petits bûchers, le feu d'artifice grandiose, lancé de derrière les arbres par Tintin, a été très applaudi. Et Benji, le maître d'oeuvre de la construction, à qui l'on a demandé s'il n'avait pas trouvé une miss quelque chose pour l'allumer, a déclaré :" Pas du tout! C'est ceux qui l'ont construit qui vont y mettre le feu!...". De fait; le grand bûcher hexagonal de 10 mètres de haut a été allumé par les jeunes de la MJC, à 11heures précises, sous la surveillance des sapeurs pompiers bénévoles. Et la fête s'est poursuivie bien après minuit.
Jean-Marie Renoir 19 07 2009
15 juillet 2009
Nombreux départs à la cité scolaire .
En plus des 250 élèves qui quitteront le collège de Masevaux pour celui de Burnhaupt-le-Haut à la rentrée de septembre, de nombreux départs sont annoncés dans le personnel enseignant et administratif .
C'est avec émotion que la proviseur de la cité scolaire de Masevaux,
Yvelise Weiss, a accueilli son personnel, pour marquer le dernier jour
de classe, jeudi soir. " Il est difficile pour un établissement
scolaire, de perdre le quart de l'effectif de ses élèves, et en même
temps de son personnel, a-t-elle déclaré. Bien que le côté
positif de ce changement soit bénéfique aux élèves de Guewenheim et
Burnhaupt qui se rapprochent de chez eux, nous allons perdre en
diversité, en richesse humaines, et aussi en moyens budgétaires...".
Suivait un rapide bilan de cette année scolaire, marquée entre
autres par la signature des contrats d'objectifs, l'obtention de
l'ouverture de la section Bac Pro 3 ans, l'accompagnement éducatif qui
a suivi quelques 300 élèves, les travaux dans les salles de sciences et
l'équipement informatif, le prix " Innov-jeunes, les spectacles et
sorties... Mme Weiss a ensuite appelé les différents partants,
stagiaires, professeurs, personnel administratif , en disant pour
chacun un mot sur sa carrière, et en les remerciant pour le travail
accompli au service de l'éducation.
Mutations :
- ABARGHAZ Rachida
- GRIEBEL Sophie
Stagiaires titularisés:
-BACHMANN Stephanie : Académie de Strasbourg - Centre Alsace
- PASCU Tania : Académie de Grenoble- Ardèche
- BOFF Olivier : Académie de Strasbourg
-MANGIN Audrey : Académie de Strasbourg
-SALOMON Catherine : collège Faesch à Thann
TZR ou BMP :
-DUFRESNE Elisabeth au collège de Dannemarie
-TRAN Céline
- WIOLAND Pascale
Professeurs mutés à Burnhaupt-le-Haut:
-DOBLER Sylvie
- LACOUMETTE Philippe
-LOPATKA Christophe
-MANSUY Marie-Christine
-MOSSER Carmen
- PROCH Brigitte
-RISACHER Bertrand
-SIMUNOVIC Milène
-STEGER Gabriel
-WALD Catherine
Vie scolaire :
-SZUCHENDLER Nathalie ; Académie de Dijon
Départs à la retraite :
-DOLIS Monique
-JAEGER Marie-Thérèse
Jean-Marie Renoir 06 07 2009
Les partants avec la direction, après la cérémonie d'adieu.
Rencontre sportive et citoyenne de prévention de la délinquance juvénile.
La Brigade de Prévention de la Délinquance Juvénile de la Gendarmerie du Haut Rhin, organise chaque année, dans des lieux différents, des actions préventives en faveur d'adolescents de différentes communes, dans le cadre des opérations de communication " Sport-Gendarmerie-Jeunesse", du Fond National pour le Développement du Sport, et des opérations " Ville, Vie, Vacances". Cette année, la brigade organisait vendredi une rencontre sportive, en partenariat avec le Centre Socio-Culturel Agora de Cernay et le concours du Club de Course d'Orientation de Mulhouse. Cette rencontre à caractère plus pédagogique que compétitif, a rassemblé une soixantaine de jeunes , garçons et filles de 11 à 17ans. Venus du département , et des départements limitrophes - Bas-Rhin, Doubs et Territoire de Belfort- au lieu dit" Brueckenwald" dans la commune de Michelbach, ils étaient encadrés par les animateurs des centres socio-culturels, des MJC, et autres structures participant au programme. La partie sportive consistait en une marche d'orientation de difficulté moyenne de 8 à 10 km en parcours plat. " Nous avons voulu proposer un parcours sympathique, ludique et intéressant, pour ne pas dégouter les jeunes, précise le gendarme Fabrice Soliveres, porteur du projet au nom de la BPDJ . Ils viennent de la ville, et beaucoup ont découvert la nature de près. Ce n'est pas évident, à leur âge de marcher dans la forêt, pour le plaisir, mais tout c'est bien passé...". Tous sont partis du barrage du lac, et les derniers ont rejoint le point de départ en 2 heures.
A l'heure de midi, les jeunes ont
rejoint la salle du sous-sol de l'école primaire du village, pour
partager un repas tiré du sac. L'après-midi, des ateliers
pédagogiques les ont occupés en attendant la proclamation des
résultats. Ces quatre ateliers ont permis aux
participants d'obtenir des points bonus, en les sensibilisant
sur la loi et le dopage , par le Dr Hardy et un formateur relais
anti-drogue. L'écologie et l'environnement étaient abordés par
deux gendarmes spécialisés FREE( formateur relais enquête
environnement). Les droits des enfants étaient expliqués par des
membres de l'association de protection de l'enfance« Themis »,
et le traitement des déchets par des intervenants du SIVU et de la
Communauté de Communes de Cernay et Environs. Répartis en 12
équipes de quatre, les jeunes ont répondu à un questionnaire
simple dans chaque atelier, pour essayer de gagner des points et
gonfler leur score à la marche d'orientation: les premiers arrivés
n'étaient pas forcément les gagnants...
Pendant que les organisateurs faisaient
les totaux et dégageaient les résultats, les jeunes ont assisté,
sur le terrain de la salle polyvalente voisine, à une démonstration
de travail des chiens de gendarmerie. Sous la conduite du gendarme
Hersant du PSIG d'Ensisheim, deux chiens ont à tour de rôle, simulé
une attaque de suspect, et une recherche d'arme de poing cachée dans
un dépôt de chantier. Les jeunes, très intéressés, n'ont pas manqué de
poser maintes questions, auxquelles les animateurs ont répondu de
bonne grâce. La journée s'est terminée par la
proclamation des résultats, et la remise des prix et trophées aux
trois premiers. Une coupe « fair play » était réservée
au groupe de l'institut St André de Cernay, qui a fait l'effort de
participer. Et pour clore cette rencontre dans la bonne humeur, la
gendarmerie a offert à chacun un goûter avant de partir.
Jean-Marie Renoir 04 07 2009
"Combien met, à votre avis, un emballage de Big Mac pour se dégrader dans la nature?..."
Démonstration de chiens de gendarmerie.
Adieu à Charles Erhard , le pionnier des glaces.
Né le 1
février 1932 à Kirchberg , Charles Erhard a perdu son père à l'âge de
10 ans. Il a commencé à travailler en 1948, chez Koehler- Bossart à
Kirchberg comme apprenti chaudronnier, puis comme ouvrier. Pendant 16
ans,
il a formé beaucoup de jeunes à son métier .
Son service militaire l'a emmené à Toulon (83) en 1953
dans le régiment d’Infanterie Coloniale, où il est tombé
littéralement amoureux de cette région. Plus tard, il a
d’ailleurs fait partager cette passion à toute sa famille et ses amis,
en
achetant en 1968, avec ses premières économies, une petite villa
à Ollioules (83). Elle est devenue, et est toujours le lieu de
villégiature de toute la famille, ses 4 enfants et 8 petits enfants.
Egalement féru d'accordéon, Charles a animé les bals du
samedi-dimanche, dans la vallée, avec un groupe
de copains. Cette passion lui est d’ailleurs restée jusqu’à sa
retraite où il jouait régulièrement lors des fêtes de famille.
En 1955,
alors qu’il travaillait toujours chez KB, il a ouvert avec son épouse
Elisabeth, un magasin d’alimentation générale à Kirchberg. L'année
suivante, il a été
mobilisé pour la guerre d’Algérie , et à son retour, il a repris sa
place chez KB . Pendant tout
ce temps, il a cherché à entreprendre et à développer sa propre
activité, et
c’est ainsi qu’en 1961 il a commencé à fabriquer dans son garage, avec une vieille
turbine à glaces achetée d’occasion, ses premiers litres
de glaces. Il a très vite compris qu'il tenait là
l’occasion de quitter l’usine et de voler de ses propres ailes. Il
a équipé sa 2CV avec un congélateur et un parasol et sept jours sur
sept, après son travail à l’usine, il partait faire le tour des lacs ,
campings ,lieux touristiques , etc.. de la vallée de Masevaux, pour
vendre sa production. C'était le début des Glaces Erhard...
En 1964
il a décidé de quitter l’usine et de s’installer comme artisan glacier,
tout en continuant à tenir l'épicerie avec son épouse et leurs quatre
enfants. Charles
a acheté un camion pour les tournées ambulantes de fruits et légumes
et alimentation générale dans la haute vallée, et pour la vente de
glaces. Il s'est rapidement rendu compte que la glace est un marché
porteur et a décidé
de céder l’activité d’épicerie pour ne se consacrer qu’à la
glace au début des années 70. Des Renault 4 et des estafettes équipées
de congélateurs et conduites par
des saisonniers , étudiants pour la plupart , sont parties
sillonner les routes du Sundgau et de toute la région. Même son
épouse, Elisabeth , complètement investie dans l’affaire
malgré ses 4 enfants en bas âges, faisait la tournée du lundi au
dimanche dans la vallée de Masevaux au volant d'un petit camion conçu
en
Angleterre.
Charles
a développé le culte de la qualité a tout prix car, disait il , "...avec
des bons ingrédients et des recettes à l’ancienne on ne peut
faire que de bonnes glaces." Les œufs étaient cassés et séparés
entre
le blanc et le jaune sur l’évier de la cuisine , la crème
anglaise servant de base à toutes les glace, était faite sur la
gazinière, et les fruits étaient achetés et sélectionnés directement
chez le primeur ou les voisins.A l’époque les ménages étaient encore peu équipés en congélateurs, et dès qu’ils
entendaient la
petite musique du « glassmanala », les gens attentaient au bord de la
route avec des saladiers et
savouraient en famille ces onctueux délices glacés.
Les
enfants grandissant, chacun a trouvé sa place dans la petite entreprise
familiale , les plus grands qui avaient le permis de conduire
faisaient les
tournées, pendant que les autres enrobaient les esquimaux de chocolat
ou
équeutaient les fraises ... Au début
des années 1980, Charles a décidé de céder l’entreprise à ses
enfants qui ont continué à la développer: elle fêtera dans deux
ans ses 50 ans d’existence et est maintenant devenu un groupe
régional employant plus de 300 personnes.
De son côté, Charles
est parti dans le sud à St Cyr Les Lecques, pour ouvrir un glacier
avec son épouse : la Pistache. Il
a exploité cette activité pendant 6 ans, puis a pris du recul dans les
années 86 pour partager son temps entre l’Alsace et le Var. Il
est resté jusqu’à sa disparition, un conseiller éclairé de la société
en siégeant au conseil d’administration .
Jean-Marie Renoir 06 07 2009
Portrait de bénévole: Christian Koenig.
Christian Koenig, régisseur en titre de la Grange Burcklé.
Déjà à l'âge de 14ans, Christian Koenig s'est essayé au lumières, pour un spectacle de Noël de l'école de Dolleren. Plus tard, il a assuré les sons et lumières du Waschpa Folk d'Armand Laurent, puis au Théatre de la Paille de Bourbach-le-Haut, et depuis 9 ans, à la Grange Burcklé.
A quoi correspond votre mission de régisseur?
Depuis 2002, je m'occupe de la régie lumière et son pour les représentations du Théatre de la Ruchêne, la troupe qui gère la Grange Burcklé. Au début, avec mon collègue Jean-Marc, nous travaillions avec du matériel emprunté à la Fédération Départementale du Théatre Amateur , qui était souvent ancien et peu fonctionnel. En plus, je participe souvent à la construction des décors, mais je ne suis jamais monté sur scène, bien que j'aie dansé 20 ans au Waschpa Folk.
Quel est votre meilleur souvenir?
Le jour où Armand Laurent nous a pris officiellement comme régisseurs attitrés de la Grange, et que nous avons utilisé du matériel neuf , mis à disposition de la Grange par le Centre de Ressources des Vosges du Sud et la Ruchêne. C'était pour le « Dindon » de Feydeau, monté et joué par la troupe de la Ruchêne.
Et le plus mauvais?
Tous les automnes, quand la saison est finie, qu'on range tout, et que je me retrouve seul chez moi les
Une galère? Un jour sans fin?
Chaque fois qu'on doit finir les programmes pour les jeux de lumières, juste avant la première: les comédiens ne sont jamais prêts, il manque toujours une semaine de répétitions...Je suis ici 120 soirées dans l'année, d'avril à octobre, après mon travail. Entre les décors, les répétitions, la mise en place des lumières et le calage du son, je suis présent à toutes les représentations , que le spectacle soit une production Ruchêne, ou invité. Mais je ne me plains pas.
Et si un chèque de 10 000 € vous tombait du ciel?
Si les services techniques de la ville, nos voisins, voulaient bien libérer le local mitoyen où ils rangent leurs tondeuses et leurs tracteurs, nous en profiterions pour installer un accueil du public digne de ce nom, avec des toilettes indépendantes, et on agrandirait notre coin détente-repas, qui est trop exigu quand la troupe invitée est importante.
Jean-Marie Renoir 04 07 2009
Fête de fin d'année de l'école élémentaire.
Les enfants de l'école élémentaire de Masevaux ont pu profiter d'une matinée de jeux organisés par les élèves de CM2. Ils ont géré cette matinée en interne, sans l'aide des parents, ce qui permettait de responsabiliser les enfants et de pouvoir reporter plus facilement la matinée de jeux en cas de pluie, car le tout s'est déroulé dans la cour de l'école des Abeilles. Les élèves avaient proposé des jeux et ont préparé les ateliers quelques jours plus tôt avec leurs enseignantes. Le jour de la rencontre chaque groupe gérait son atelier : accueil des élèves, explications des règles de jeu, rotation des élèves. Il y avait entre autres : un chamboule-tout, une pêche à la ligne, un jeu de fléchettes, de tir au but, un concours de dessins, un parcours à la cuillère, un parcours sportif, du mime, un fric-frac. Il n'y a pas eu de palmarès, il s'agissait en priorité d'un moment convivial et de partage entre les enfants, sans esprits de compétition. Ceux-ci ont semblaient tous ravis de cette matinée récréative.
Jean-Marie Renoir 03 07 2009
Le concours de dessin.
Bilan trimestriel des services techniques communaux.
Afin que les contribuables sachent ce que deviennent leurs impôts locaux, la municipalité tient à faire régulièrement un compte-rendu des actions de ses services techniques.
Le maire de Masevaux, Laurent Lerch, assisté de son adjoint Julien Ast,
des responsables des services techniques et administratifs, a fait le
bilan des dernières actions de la commune. Les réalisations qui viennent
de se terminer, concernent essentiellement le centre-ville, dans un
esprit d'amélioration du cadre de vie, et de sécurisation de la
circulation piétonnière. Le parvis de la mairie vient d'être terminé
avec l'élargissement du trottoir et un plan incliné ralentisseur des
véhicules, et la mise en place au sol et sur la façade du bâtiment, d'un
éclairage basse consommation. Juste en face, la finalisation de la
ruelle du Lièvre, avec l'implantation de massifs floraux, permet aux
écoliers d'éviter le carrefour dangereux, en prenant ce passage
sécurisé. A côté, le sablage du pont et la rénovation des candélabres,
achèvent l'embellissement du quartier.
Côté voirie, l'assainissement de la rue Bellevue est terminé, avec
réfection de la chaussée, après élimination des ruissèlements d'eaux
claires venant du Schimmel, et perturbant le fonctionnement de la
station d'épuration. L'aménagement du carrefour avec la rue du Panorama
sera réalisé cet automne. L'entrée de la ville a vu l'aménagement
d'espaces verts après dérivation des eaux du fossé, vers la Doller.
L'amélioration du fonctionnement des feux tricolores a sécurisé le
carrefour de la route de la vallée avec celle du col du Hundsruck. Au
cimetière, la mise en place des fontaines a précédé l'installation
prochaine de dallages des allées principales, et les locaux de la maison
du patrimoine ont été agrandis.
Les chantiers de l'été concernent la dernière tranche de la rue
Meyenberg, et le fleurissement et l'installation de mobiler urbain qui
constituent une grosse part du travail des services techniques, qui
oeuvrent en permanence à l'embellissement, à l'éclairage et la propreté
de la ville.
Les travaux de l'automne sont prévus dans la rue du Marché dont la
chaussée et les trottoirs vont être refaits, de même que la montée de la
rue Gambiez, avec le busage du fossé et l'installation de l'éclairage
public côté droit. Le mur intérieur de soutènement du cimetière sera
rénové, et un nouveau monument aux morts sera construit. Enfin, un
diagnostique énergétique des bâtiments communaux va être conduit, dans
le cadre de l'amélioration de la consommation d'énergie: quatre bâtiment
sont déjà concernés.
Ces actions qui représentent une somme importante de travail, sont
engagées dans une démarche de relance de l'économie, suite à la
signature d'une convention avec l'Etat, sur les investissements des
collectivités locales.
Jean-Marie Renoir 03 07 2009
Les travaux devant la mairie: sous l'enrobé, les pavés.
Les Brigades Vertes ont visité les zones de captage de la ville
.
Depuis quelques années, une collaboration étroite s'est instaurée entre
les services municipaux de Masevaux et les Brigades Vertes de la
vallée. Il était prévu de longue date de faire visiter à ces
dernières, les zones de captage des eaux de la ville, ce qui a été fait
jeudi dernier. Guidés par Julien Ast, adjoint au maire, et par Vincent
Ducottet et son fils Florent, des services techniques, les agents des
Brigades Vertes basées à Guewenheim, Laurence Mehr et Pierre Herr ont
parcouru les sites de Houppach et du Sudel. " Le but de cette sortie,
explique Julien Ast, était de sensibiliser nos visiteurs aux
périmètres de protection des ressources en eau potable, par une sortie
sur le terrain, et de les familiariser avec notre gestion de l'eau.".
Ils ont pris connaissance de l'arrêté préfectoral portant déclaration
d'utilité publique de ces zones, qui détaille les contraintes imposées
aux forestiers publics et privés pour les fonds de coupes et
l'utilisation des huiles et carburants, et aux utilisateurs sportifs,
touristiques, ou autres activités de nature, qui parcourent les lieux.
" Nous qui sommes souvent sur le terrain, complète Pierre Herr,
nous constatons en premier les problèmes de pollutions, de dégradation
de chemins par les engins ou le gibier, les accidents dûs aux
intempéries...A nous de faire remonter à la mairie nous observations
pour une intervention rapide des services techniques. Cette mission de
surveillance et de contrôle fait partie intégrante de nos attributions
de garde-champêtre...". Cette visite a complété leurs connaissances
des ressources en eau, des zones forestières, des périmètres immédiats,
ou rapprochés.
Après être monté à pied depuis Stoecken à travers la forêt, le groupe a
rejoint à la ferme-auberge du Bruckenwald, le maire Laurent Lerch, qui
les attendait pour partager un repas campagnard.
Jean-Marie Renoir 03 07 2009
Petite pause devant la fontaine du Bruckenwald.
Les Tirailleurs d'Epinal ont été décorés pour leurs faits d'armes au Liban.
De retour au 1er Régiment de Tirailleurs d'Epinal, après six mois de campagne au Liban, la Compagnie d'Eclairage et d'Appui a fait une halte à Lauw.
Après un raid d'entraînement qui les a fait rallier le Hohneck à Lauw, les hommes de la Compagnie d'Eclairage et d'Appui, héritière des traditions du 4ème Régiment de Tirailleurs Marocains, sont venus honorer leurs anciens. De retour du Liban, ils suivent une période de remise à niveau . Le capitaine Simon a d'abord remis, au nom du ministre de la Défense, la médaille d'argent de la Défense Nationale, à six d'entre eux, pour leur conduite exemplaire au Liban, au côté des forces intérimaires des Nations Unies, entre janvier et juin derniers. Le maire de Lauw, Emile Ehret a ensuite retracé la bataille menée par les hommes du 4ème Régiment de Tirailleurs Marocains, pour libérer Lauw en novembre 44. La compagnie a rendu les honneurs à leurs anciens, par un dépôt de gerbe au monument au mort, et une minute de silence, prolongée par le chant des Africains. La cérémonie était suivie d'un vin d'honneur et d'un barbecue à la salle polyvalente, offert par le régiment, qui vient chaque année à Lauw, depuis 2002.
Jean-Marie Renoir 03 07 2009
Dépôt de gerbe au monument aux morts.
Marcel Gully quitte la Poste.
Après un apprentissage d'aide comptable, Marcel Gully est entré en 69 au bureau de Poste de Mulhouse-Donach comme guichetier. Il a passé les deux années suivantes à Paris 44 , où il avait été nommé agent d'exploitation. Il a retrouvé le guichet de Mulhouse-Dornach en 72 pour 10 ans. Nommé secrétaire du groupement de Thann durant 7 ans, il est arrivé au bureau de poste de Masevaux en 99, avec le grade de contrôleur divisionnaire. En 2000, Marcel a suivi les facteurs à Senheim , quand ils ont déménagé au nouveau centre de distribution, qui a regroupé toute la vallée, de Burnhaupt-le-Bas à Sewen. Nommé encadrant courrier le 1er janvier 2009, il vient de faire valoir ses droits à la retraite. En rentrant de tournée mardi midi, les collègues ont eu droit à une petite réception d'adieu, qui leurs a permis d'offrir au retraitable un échafaudage, indispensable pour les travaux qu'il compte entreprendre dans sa maison de Foussemagne. Marcel s'est déjà concocté un sérieux programme pour sa retraite: outre profiter un peu de la vie, il compte s'occuper de son petit-fils Erwan, reprendre le vélo qu'il avait lâché pour cause d'ennui au genou, et, à l'horizon 2010, s'engager comme bénévole dans les Restos du Coeur de Belfort.
Jean-Marie Renoir 30 06 2009
Marcel est aux petits soins pour son petit-fils