Le blog de Jean-Marie Renoir

Presse locale

05 mai 2008

Portrait de bénévole.

Claire Dyminski-Mansuy, et la danse, toujours.

Comme beaucoup de petites filles, dans les années 50, Claire rêvait devant les photos de ballerines. Mais à l'époque, les cours étaient réservés à une élite, et ses parents n'avaient pas les moyens. C'est en 1975, une fois mariée avec deux enfants, qu'elle a pu enfin intégrer le monde de la danse, en s'inscrivant à un cours de modern'jazz, animé par Yvonnick Cueff, à Mulhouse. En parallèle, elle a suivi pendant une douzaine d'années, le stage international de danse chaque été à Thonon, et profiter de l'enseignement de professeurs prestigieux, et surtout de Jorma Uotinen, directeur de l'Opéra National d'Helsinki, et danseur soliste de Carolyn Carlson.
En 1987, à la demande de plusieurs dames du village, Claire a lancé un cours de Gym-danse dans le cadre des activités de l'Association d'Animation Culturelle et Touristique de Bourbach le Haut. Dans la salle du foyer rural, les participantes se sont vite retrouvées à une vingtaine, dont certaines qui font encore partie du groupe, viennent de fêter les 21ans de l'activité, le 6 mars dernier.

Où en est le groupe de danse, aujourd'hui?
   
Depuis trois ans, nous avons changé de cap. Suivant en cela le désir des participantes, nous travaillons actuellement sur les exercices de la méthode " Pilates", qui consiste à tonifier les muscles posturaux profonds, pour aboutir à une fermeté abdominale, à aplanir les muscles superficiels, et parvenir à une souplesse plus franche des articulations et des muscles. Ces exercices empruntent au yoga, à la gymnastique, mais également à la danse, car la fluidité des mouvements y est primordiale, et apporte une plus grande aisance et liberté corporelle. Cette pratique s'adresse aux hommes et aux femmes de tous âges, et est plus appropriée aux attentes du groupe, comme cela se constate à l'augmentation de la fréquentation.

Quel est votre meilleur souvenir?
    Parmi les meilleurs souvenirs, je citerai les spectacles que nous organisions pour la fête de Noël des anciens du village, mais également ceux que nous présentions pour la fête de la montagne du 15 août, à la ferme-auberge des Buissonnets. L'édition 93 a d'ailleurs donné lieu à une grande partie de rigolade mémorable, lorsque nous avons improvisé, en nous déguisant, l'élection de Miss Schifala. Et l'année d'avant, un troupeau de chèvres, amenée par des voisins pour la fête, s'est mis à bêler en plein milieu de la représentation, on n'entendait plus la musique! Mais le mélange artistico-campagnard inattendu a beaucoup plu...
Ces représentations étaient très motivantes pour le groupe, qui pouvait montrer le travail effectué sur des chorégraphies parfois compliquées, tout au long de l'année.
Nous avons la chance de ne compter aucun souvenir pénible, même en cherchant bien...

Vous avez bien eu une petite galère?
   
Pas vraiment, mais les fêtes du 15 août donnaient lieu à des journées très longues pour moi. En plus du travail à l'auberge pour la préparation de 200 à 300 repas, puis le service à table,  à l'heure du spectacle il fallait se chauffer, danser, puis reprendre le service. Et il fallait  recommencer pour le spectacle du soir. La concentration était très sollicitée.

Et si aujourd'hui , il vous tombait 10 000 euros du ciel?
   J'investirais dans l'achat de matériel pour notre activité actuelle, ainsi que dans l'amélioration de la salle , par l'installation de miroirs supplémentaires, et d'un parquet qui profiterait aussi aux cours de danse pour enfants le mercredi matin, et ceux pour adultes du samedi, donnés par deux professeurs diplômés d'état.

Propos recueillis par Jean-Marie Renoir  04 04 2008

IMG_1884a

Posté par ours68 à 13:01 - Presse locale - Bourbach-le-Haut - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

06 avril 2008

Le printemps au jardin.

La préparation du jardin bio.

Dans le cadre de la " Ronde des Connaissances", qui propose de partager un savoir-faire, d'initier les débutants à une technique, ou d'échanger des trucs et recettes personnelles, l'Association d'Animation Culturelle et Touristique de Bourbach le Haut a invité samedi matin, Bernard Leiser, fermier-aubergiste  de l'Entzenbach, au dessus de Niederbruck., et passionné de culture bio-dynamique. La journée " Haut-Rhin propre" ayant été décalée pour cause de neige la semaine précédente, le public était moins nombreux que prévu à cette matinée d'initiation au jardinage bio. Néanmoins, une petite dizaine de personnes s'est retrouvée derrière le foyer rural, pour écouter Bernard lui prodiguer ses conseils pour la préparation et la conduite du jardin familial, tout en restant le plus naturel possible.
" Quand on a la chance de disposer d'un petit coin de terre, a-t-il précisé en préambule, quel intérêt a-t-on d'aller acheter des produits traités dans le commerce? Le potager familial a, en plus l'avantage de nous faire garder le contact avec le monde végétal, et de nous inciter à rester humble en consommant ce que la nature proche nous donne.Il est navrant de voir des enfants faire la grimace en apprenant que les carottes sont des racines qui poussent dans la terre ( bêêê...)"
Le premier grand principe à observer en culture biologique, est d'éviter l'utilisation de tout produit chimique de traitement. " 10 % des pesticides du commerce sont utilisés par les jardiniers amateurs", assure-t-il. Il vaut mieux utiliser les produits naturels, de même que les engrais faciles à préparer soit-même comme le compost, activé avec une préparation biodynamique. Il convient également d'utiliser des semences bio non traitées.
Les gens ont du mal à faire la différence entre le bio et le conventionnel, et croient trop souvent que le premier est en plein développement, alors que la France est très en retard sur beaucoup d'autres pays européens. D'après Bernard, un jeune agriculteur qui veut se lancer dans la production de lait bio, va droit au casse-pipe.
L'autre grand principe à observer, est l'utilisation du calendrier lunaire, qui compense souvent l'utilisation d'engrais et de traitements: il suffit de faire des semis comparatifs pour s'en rendre compte. Il faut , bien sûr prendre son temps, et laisser faire la nature: dans notre région il est inutile de commencer quoi que ce soit avant le 1er mai, la croissance du végétal démarre toute seule  avec la lumière et la chaleur.
" Je n'ai jamais été déçu par la méthode bio-dynamique et l'utilisation du calendrier lunaire, même si j'étais sceptique au début, assure Bernard. En arboriculture et en apiculture, ces principes restent valables."Après avoir fait circuler quelques photos de ses productions légumières, il a donné à l'auditoire quelques trucs qu'il a expérimentés au fil des années, concernant la préparation du sol, la rotation des cultures, la récolte et la cueillette, et les préparations des sirops et confitures.
Bernard a conclu cet exposé en rappelant que le jardinage reste un antidote contre le stress et l'ordinateur...
Avant de se séparer, les participants ont pu échanger graines, bulbes et replants, à essayer dans leur propre jardin, avant de partager un apéritif pétillant à base de feuilles de frêne, offert par Bernard.

IMG_7338a

Les jardiniers amateurs ont posé des questions très pointues à Bernard Leiser( veste rouge).

IMG_1854a

                         Et dans les serres des services techniques de la ville de Masevaux...

Vincent Ducottet, responsable de l'équipe technique:

"Le printemps est installé, et les fleurs plantées en novembre, surtout des bulbes, commencent à sortir dans les massifs:  tulipes, croccus, pensées...
En avril, nous sommes occupés dans les serres, et aussi à l'extérieur sur le terrain.
En serre, nous préparons le fleurissement d'été: la plantation en conteneurs des boutures de géranium et autres plants , en prévision de leur implantation dans les bacs et jardinières vers la mi-mai, et le bouturage de certaines variétés hâtives. Le repiquage en couches, à l'ancienne: avec fumier, et sous chassis, des semis de février-mars, nous fait gagner du temps et de la place. De plus ces plantations nous permettent d'obtenir des variétés peu courantes, qu'on ne trouve pas dans le commerce, et de jouer avec les couleurs pour composer les massifs.
La partie " espaces verts", nous occupe à l'extérieur, pour les dernières tailles d' arbustes, le nettoyage et la délimitation des massifs, et l'épandage d'écorces, le nettoyage des gazons par scarification avant la première tonte. Malgré le gel de décembre-janvier, et la neige de mars, qui  ont retardé la plantation des derniers arbustes, la mise en place des plants en conteneurs avec motte est encore possible. Leur reprise est plus rapide, mais il ne faut pas oublier l'arrosage, surtout aux premières chaleurs.
Enfin, nous procédons au rangement des décors de Pâques, et à l'élagage des bouleaux, qui se pratique quand les feuilles sont déjà dehors: on risque beaucoup moins d'écoulement de sève."

Jean-Marie Renoir  02 04 2008

IMG_1858a

Posté par ours68 à 18:35 - Presse locale - Bourbach-le-Haut - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

26 mars 2008

Municipales Bourbach le Haut.

Pas de compromis, la liste de Joël Mansuy garde la main.

La séance d'élection du nouveau maire de Bourbach le Haut a été ouverte par le maire sortant Vincent Bilger, qui a réaffirmé sa déception et sa colère, devant les propos discourtois dont lui-même et sa famille ont été l'objet pendant la campagne des municipales. Il a tenu a rappeler au nouveau conseil et aux  nombreuses personnes présentes, la situation alarmante du budget de la commune, pointée par le trésorier René Richard, quand il a pris en charge la gestion du village en 2001. " Cette situation financière était déjà critique en 1984, a-t-il précisé , et le dernier bilan du percepteur signale encore le poids important des charges de personnel. Notre gestion a permis une baisse significative de ce déficit depuis 2001, puisque les ratios sont largement positifs. La fiscalité de la commune est inférieure de 25% à la moyenne départementale des communes de même importance, et ce malgré les charges de personnel qui restent de 30% supérieures à cette même moyenne. Nous laissons donc à l'équipe suivante une maison en bon état, que j'espère , elle améliorera encore..."
Le doyen du conseil, Denis Perrez a présidé  l'élection du nouveau maire. Sur sa proposition,  Joël Mansuy a obtenu 7 voix, et la conseillère sortante Isabelle Gallot, qui venait de poser sa candidature, a obtenu 4 voix.
Joël Mansuy a donc été déclaré maire : " Je remercie mon équipe de son soutien, a-t-il déclaré. Je regrette que certaines de mes paroles aient dépassé ma pensée, et je ne comprends pas qu'elles aient pu à ce point affecter ce deuxième tour. Dans un esprit d'ouverture,et dans le sens de la main tendue, je propose donc de reconduire Hubert Iltis au poste de premier adjoint..."
Ce dernier ne souhaitant plus prendre d'autre responsabilité que celle de simple conseiller, le maire  a proposé la candidature de Jean-Lou Fischer. Pour le poste de premier adjoint, ont obtenu les voix: Jean-Lou Fischer: 7, Sonia Rapior: 1, et blancs 3. Pour le poste de deuxième adjoint: Marie-Jeanne Tarozzi: 7, Stéphanie Grosdemange: 1, blancs 3. Pour le poste de troisième adjoint: Denis Perrez: 7, Frédéric Stenger :1, Caroline Welker:1, blancs 2.
Le maire a exprimé le sentiment de malaise général qui flottait dans la salle, en invitant chacun à s'exprimer . Un tour de table a permis de se rendre compte que la situation était moins bloquée qu'il n'y paraissait, et que, malgré les tensions de ces derniers jours, chacun était prêt à  mettre de la bonne volonté, pour travailler ensemble au bien du village. Le premier pas vers cette entente, a conduit la nouvelle équipe municipale vers la "Framboiseraie", où elle a partagé l'apéritif.

Jean-Marie Renoir  22 03 2008

IMG_1813A

Debout: Hubert Iltis, Stéphanie Grosdemange, Frédéric Stenger,  André Welker, Caroline Welker, Isabelle Gallot, Sonia Rapior.
                                 Assis: Denis Perrez, Joël Mansuy, Marie-Jeanne Tarozzi, Jean-Lou Fischer.

Posté par ours68 à 08:43 - Presse locale - Bourbach-le-Haut - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

18 mars 2008

Municipales 2ème tour à Bourbach le Haut.

Scrutin très serré, résultats inattendus.

La tension était palpable, dimanche soir, à la mairie de Bourbach le Haut, lors du dépouillement du scrutin du deuxième tour. Les deux listes en présence n'avaient présenté chacune que six candidats. L'équilibre entre les voix exprimées pour chaque liste, a basculé avec la lecture des trente derniers bulletins. Les suffrages ont finalement donné la majorité à la liste " Agir ensemble et avec vous", conduite par Joël Mansuy, lui-même élu au premier tour. Cette liste alternative, qui compte donc sept élus au conseil municipal., constate le choix des électeurs vers"...une volonté de changement et d'ouverture , bien que le score soit très serré. " comme le commente son meneur " Nous voulons recréer des liens vers les villageois, heurtés par la dernière mandature, avec la volonté de travailler en groupe. Je n'ai pas d'esprit de revanche contre mes concurrents, mais il faut reconnaître que la démocratie vous renvoie dans vos filets, quand ça ne va pas...".
De son côté, le maire sortant Vincent Bilger, qui menait la liste " Ensemble pour Bourbach le Haut",  n'a pas convaincu les bourbachois, puisqu'il ne fera pas partie du nouveau conseil municipal, au côté de ses quatre colistiers. Evidemment déçu par ce scrutin inattendu, il souhaite néanmoins à la nouvelle équipe de concrétiser son programme: " Notre équipe a bien travaillé pendant ce dernier mandat, en réalisant des actions concrètes, et surtout en laissant à ses successeurs une situation financière saine. Nous avons fait un travail de fond, qui ne se voit pas, mais qui était indispensable au vu de la situation dont nous avions héritée. Le vote a sanctionné un manque de travail de proximité, de contact direct avec la population. Et même si la polémique autour de la téléphonie mobile a joué un rôle, je ne retire rien de ce que le conseil a décidé à ce sujet."
Le dernier acte de ces élections, qui se jouera samedi prochain, pourrait bien réserver des surprises.

Jean-Marie Renoir  17 03 2008

IMG_1778ab

Joël Mansuy est le gagnant inattendu de ce 2ème tour.

Posté par ours68 à 11:02 - Presse locale - Bourbach-le-Haut - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

03 mars 2008

Un carnaval inédit pour chasser l'hiver.

En montagne, tant que le mois de mars n'est pas passé, l'hiver est toujours là. Pour appeler le printemps, les écoles et l'Association d'Animation Culturelle et Touristique de Bourbach le Haut, ont organisé jeudi un carnaval des enfants. Sous la direction des enseignants, les enfants ont confectionné des déguisements,et ont monté une batucada brésilienne, pour animer le défilé. Rythmé par les percussions de tambourins, boîtes de conserves, sifflets, seaux en plastic et maracas, le cortège a parcouru le centre du village, suivi par les parents et amis. Un épouvantail de toile de jute bourré de paille , figurant le " bonhomme d'hiver", fermait la marche , tiré sur une carriole. Après plusieurs arrêts où les écoliers ont entonné un chant de carnaval, la cavalcade est arrivée sur l'aire de loisirs. Là, pour reprendre une vieille tradition populaire,  on a mis le feu au bonhomme d'hiver, sous la surveillance de deux pompiers volontaires, prêts à intervenir. Les flammes joyeuses ont inspiré aux enfants des cris, des rires et des applaudissements, propres à chasser la mauvaise saison. Des gâteaux arrosés de jus de pomme et de vin chaud ont agrémenté la manifestation.

Jean-Marie Renoir 29 02 2008

IMG_1720a

Les enfants déguisés ont fait la batucada.



IMG_1728a

Les enfants ont applaudi le feu pour chasser l'hiver.

Posté par ours68 à 09:23 - Presse locale - Bourbach-le-Haut - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

01 mars 2008

Municipales Bourbach le Haut.

Une liste d'alternative et de créativité s'adresse aux Bourbachois: Agir ensemble et avec vous.

Conduite par Joël Mansuy, exploitant de la ferme-auberge des Buissonnets à Bourbach le Haut, la liste " Agir ensemble et avec vous" se propose de favoriser l'expression de chacun aux décisions de la vie de la commune:" Le fer de lance de notre démarche, explique-t-il, est de rassembler la population autour du conseil municipal, en développant l'information et la concertation. L'ouverture vers les habitants est un principe fondamental de la démocratie, par l'instauration d'une douzaine de commissions, prises en charge par les conseillers, en fonction de la sensibilité de chacun. Ce village me nourrit depuis 28 ans, et je m'engage pour le remercier, à lui redonner une âme et une autonomie..."
Le programme de la liste prévoit " la mise en commun des compétences de chacun au service de tous", par la création de deux conseils, " qui aideront le conseil municipal à prendre des décisions plus objectives": le conseil des anciens -ceux qui ont l'expérience du village, et l'expérience professionnelle ou associative-, et un conseil des enfants et des jeunes.
L'équipe propose de relancer les services à la population, en renforçant le personnel communal sous forme de "collaboration intercommunale, pour l'amélioration de la voirie et du service hivernal, l'éclairage public, l'entretien des bâtiments communaux, et la sécurisation du cheminement des collégiens et lycéens durant la période hivernale".Elle compte soutenir le monde associatif, et éducatif " en préservant l'avenir de l'école,en développant l'accueil périscolaire ",et accompagner les jeunes par "des bourses aux permis de conduire , des chantiers de jeunesse et des projets sportifs".L'aide aux personnes âgées et la valorisation du corps des sapeurs pompiers sera également un sujet de réflexion prioritaire. Enfin, les candidats souhaitent devenir "le poumon de l'animation du village, en incitant et soutenant les initiatives touristiques: optimiser le patrimoine locatif, renouer des liens forts entre les partenaires et l'office de tourisme de leur " vallée naturelle" de la Doller, améliorer les espaces verts , aménager des zones de loisirs et sauvegarder l'environnement et le cadre de vie des habitants."

La liste " Agir ensemble et avec vous" comprend onze candidats:

Joël MANSUY, 54 ansAgriculteur, ferme-auberge des Buissonnets, ancien conseiller municipal durant deux mandats.
Marie-Jeanne TAROZZI, 56 ans, employée de banque
Marie-Reine SCHMITT, 56 ans, assistante d’architecte
Sonia RAPIOR, 44 ans, conductrice de car
Stéphanie GROSDEMANGE, 32 ans, technicienne CPAM
Denis PERREZ, 60 ans, retraité, apiculteur, ancien président de la société de pêche, ancien conseiller municipal, vice président de la société d’apiculture de Masevaux.
Bruno CASSET , 50 ans (manque sur la photo), responsable télécom chargé d’affaires, président du Marathon du Ballon d’Alsace, sapeur-pompier, moniteur sportif des jeunes sapeurs-pompiers
Jean-Lou FISCHER, 43 ans, agent de maintenance, ancien ouvrier communal de Bourbach-le-Haut de 1989 à 2001, ancien sapeur-pompier.
Jean-Marc BEX, 39 ans, chauffagiste, ancien animateur jeunesse.
Frédéric STENGER, 35 ans, journaliste
Matthieu DE BOLLIVIER , 21 ans, commercial

Pour plus d'information: http://bourbach-agir-ensemble.blogspot.com

Jean-Marie Renoir 28 02 2008

IMG_1718a

Posté par ours68 à 12:20 - Presse locale - Bourbach-le-Haut - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

25 février 2008

Trois bûcherons pour un oratoire.

La vierge de la Bildbuche a retrouvé un toit.

Personne ne saurait dire de quand datait le gros hêtre qui trônait au carrefour de la Bildbuche, sur le ban de Bourbach le Haut, à la limite de la forêt domaniale de Masevaux. Installé sur son tronc en 1933, un petit oratoire de la taille d'une boîte à lettres et contenant une image de la Vierge, a donné son nom à ce lieu-dit: la Bildbuche, ou " le hêtre à l'image". Ce carrefour forestier signalé depuis cette époque sur les cartes d'état-major,est bien connu des randonneurs.
Malheureusement les allées et venues des trains de débardage autour de l'arbre vénérable, l'ont fait vieillir prématurément. Comme il menaçait de tomber, il a été abattu au début des années 80, et l'oratoire, agrémenté d'une statuette, a été placé sur un autre hêtre voisin. Celui-ci , déjà vieux, n'a pas survécu longtemps à son prédécesseur, puisqu'il a succombé à la tempête de décembre 1999.
" Depuis quelques années , commente Michel Farny, le chef du triage de Masevaux, l'idée me trottait dans la tête de construire un oratoire pour perpétuer le nom du lieu. Après plusieurs démarches, l'ONF et le Conseil Général ont accepté de financer ce projet chacun pour moitié. Il y quelques mois, deux de mes ouvriers ont proposé de construire une petite chapelle en rondins..."
Ces jours-ci, les bûcherons Simon Ehret et Frédéric Munsch , passionnés de construction en "fuste", mettaient la dernière touche à un oratoire  bâti dans le style des chalets de la Doller, avec des épicéas coupés sur place. " On ne voulait pas faire trop grand, explique Simon Ehret, mais la technique de la fuste nous imposait des dimensions minimum. Nous avons travaillé pendant une petite semaine, par tranches d'une demie à une journée, entre deux chantiers de bois, et nous sommes fiers du résultat..."
L'oratoire placé à une dizaine de mètres de l'ancien hêtre, abrite une vierge d'un bon mètre de haut, sculptée dans le bois par François Kern. Ce bûcheron nostalgique de la forêt, à la retraite depuis trois mois,est venu donner un coup de main à ses anciens collègues. La nouvelle Bildbuche pourra aussi servir d'abri aux promeneurs surpris par la pluie, ou cherchant un endroit pour casser la croûte, tant qu'elle ne sera pas victime du vandalisme gratuit, comme cela a été le cas ailleurs.

Jean-Marie Renoir  22 02 2008

IMG_1691a
François Kern, Frédéric Munsch et Simon Ehret ont pass" une semaine à la construction de l'oratoire.

Posté par ours68 à 09:13 - Presse locale - Bourbach-le-Haut - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

16 janvier 2008

Les voeux du maire.

Petit village devient grand pour pas cher.

Après avoir salué les personnalités et la population qui ont répondu à l'invitation de la commune aufoyer rural, le maire Vincent Bilger a ouvert la traditionnelle cérémonie des voeux. Il a accueilli officiellement les nouveaux arrivants , qui , avec les naissances, portent le nombre d'habitants à 450 . Ce taux de progression de 25% par rapport au chiffre du dernier recensement de 1999, est le plus élevé de la Communauté de Communes du Pays de Thann." C'est une richesse, précise le maire dans son allocution, mais aussi un défi: il est essentiel que l'intégration de ces nouveaux bourbachois se passe au mieux , afin de préserver l'harmonie et la cohésion de notre village..."
Un rapide bilan des travaux réalisés cette dernière année a été établi, dont la remise en état d'une partie de la rue des Buissonnets, et des Rochelles, la mise en conformité électrique du foyer rural, et l'installation d'une bibliothèque-salle de lecture dans l'ancien local jeunes.Suite au projet de regroupement pédagogique intercommunal entre les deux Bourbach, le conseil municipal après délibération, a suivi les voeux exprimés par les parents d'élèves. Ceux-ci  craignant une fermeture à brève échéance de l'école maternelle, les élus ont décidé de refuser le projet de RPI,  initié par Bourbach le Bas. Concernant la sécurité publique, la commune s'est associée à l'opération d'accès au grand public à la défibrilation cardiaque: un défibrilateur automatisé externe sera installé à l'extérieur de la mairie. Cet appareil, utilisable par tout public, permet d'augmenter considérablement les chances de survie en cas d'accident cardiaque.
Grâce à la  Com Com , dont la devise est " Seul on va vite, ensemble on va loin", des projets ont pu être réalisés, dont le raccordement des deux Bourbach à la nouvelle station d'épuration de Guewenheim, la poursuite du maillage d'eau potable au réseau communautaire, et du projet de téléphonie mobile, dont le relais doit être implanté au col du Schirm.
Au chapitre des remerciements, Vincent Bilger a  exprimé les siens à tous ceux qui participent à l'animation et la vie du village: entre autres les membres de l'AACT et son président José Rodrigues, les enseignants, Christian Tarozzi  talentueux blogueur, les sapeurs pompiers et leur chef de corps André Welker. Il a particulièrement cité son 1er adjoint Hubert Iltis,"...qui ne compte ni son temps ni sa peine au service de la commune." Avec son collègue Marie-François Nussbaum,  ils ont fait valoir leur droit à la retraite,  après 35 années de service comme sapeurs pompiers volontaires.
Enfin, le premier magistrat a tenu à citer un chiffre qui témoigne de la bonne santé des finances de Bourbach le Haut: " le montant de notre endettement par habitant est de 165,40 euros, bien loin de la dette de la " maison France", qui atteint des sommets, ou plutôt des gouffres..."( autour de 18 000 euro/habitant).
Quelques distinctions ont été décernées, dont la médaille du travail pour 30 années de service à l'ouvrier communal Vélice Koteski, le diplôme de donneur de sang à Jean-Marie Renoir et Audrey Ehret, et leurs récompenses aux lauréats des maisons fleuries.
Avant d'inviter l'assistance à lever le verre à la nouvelle année, le maire a présenté ses voeux à ses concitoyens, en leur annonçant sa candidature à sa propre succession, avec une nouvelle équipe.

Jean-Marie Renoir  13 01 2008

IMG_0600a

Les lauréats des maisons fleuries ont posé aux côtés des nouveuax arrivants du village.

Posté par ours68 à 09:04 - Presse locale - Bourbach-le-Haut - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

12 janvier 2008

Animation AACT

Du Népal à l'Epiphanie.

Sur l'invitation de l'Association d'Animation Culturelle et Touristique de Bourbach le Haut, l'aérostier Gérard Gless est venu dimanche projeter son film " Rêves népalais" au foyer rural. L'association du même nom est née à la suite d'un voyage en montgolfière au dessus du Népal, au cours duquel les pilotes du silence ont pu constater la pauvreté des gens de ce beau pays." Parce qu'il n'est pas rare qu'un enfant marche 4 heures par jour pour aller à l'école, explique Gérard Gless, nous pouvons faire un tout petit pas pour leur éviter d'en faire des milliers.".Les dons récoltés lors des projections gratuites seront destinés à la réalisation d'une opération humanitaire, dans le cadre de l'éducation des enfants de ce pays.
Après avoir rêvé sur des images magnifiques de tendres sourires d'enfants et de paysages grandioses et hauts en couleur, les petits bourbachois ont pu déguster la galette offerte par l'AACT, chercher la fève et , pour certains, coiffer fièrement la couronne de papier doré.

Les dates des prochaines projections et tout autre renseignement peuvent être consultés sur le site www.revesnepalais.fr
     ou en contactant l'association au 3 chemin Hubacker 68800 Thann  tél 03 89 37 24 27.

Jean-Marie Renoir  06 01 2008

IMG_0564a

Après avoir rêvé aux cimesenneigées du Népal, les enfants ont goûté la galette et coiffé la couronne.

Posté par ours68 à 16:20 - Presse locale - Bourbach-le-Haut - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

02 janvier 2008

Pour préparer Noël.

Veillée de l'Avent intimiste et conviviale.

S'il était encore besoin de démontrer que Noël est la fête de l'union et du partage, la preuve en a été faite dimanche soir à Bourbach le Haut. Pendant près d'une heure et demie, la petite église St Michel avait tout d'une grande , pour la veillée musicale de l'Avent, proposée par le conseil de fabrique.Tous les bancs étaient occupés jusqu'au dernier, et le programme musical sans prétention, a pourtant été exécuté avec rigueur et vivacité, sous la direction de Virginie Welker.
La première partie était occupée par le quatuor de saxophones " Influx anches", issu de la Musique Municipale de Masevaux, qui offrait sa deuxième prestation en public. En quinze jours, les musiciens ont certainement gagné en aisance et en précision, surtout dans les arrangements de François Humbert, et le dernier morceau " Libertango" de Astor Piazzola.
Une berceuse cosaque, chantée par la chorale Ste Cécile, était l'occasion d'entendre un conte dit par Philippe Nussbaum: " Le baladin Khalil et l'étoile de Bethléem". Suivait une dizaine de chants interprétés en alternance avec la chorale des enfants de l'école, dont des traditionnels allemands et provençaux. Les 16 petits choristes , soutenus par les neuf adultes, ont ému l'assistance en chantant " Voici la nuit de Dieu" de Duscheneau-Gauntlet.
Le président du conseil de fabrique Olivier Tarozzi a remercié  les enfants pour leur travail et leur enthousiasme, les musiciens et la chorale. Il a également remercié le public nombreux et de tous âges, pour sa générosité  au passage de la quête, dont le produit sera versé à l'association humanitaire" Partage", qui vient en aide aux enfants pauvres du monde entier. A la sortie, les enfants proposaient de partager un goûter de tisane, bredalas et gâteaux , sur le parvis de l'église.

Jean-Marie Renoir  24 12 2007

IMG_0532a

Les enfants ont ému les spectateurs.

Posté par ours68 à 18:59 - Presse locale - Bourbach-le-Haut - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1  2   Page suivante »